Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 1792 scopeNote "Tirristrenġix l-użu għall-UE." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Upotreba nije ograničena na EU." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Vartoti kalbant ne tik apie EB." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Voidaan käyttää muustakin kuin EY:stä." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Võib kasutada ka mujal kui EÜ-s." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Der Begriff ist in seiner allgemeinen Bedeutung zu verwenden und nicht allein auf die EWG zu beschränken." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Te gebruiken in de algemene betekenis. Niet beperken tot de Europese Unie." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Utilizar na aceção geral, não limitando o conceito à Comunidade Europeia." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Da utilizzare nella sua accezione generale e non in quella limitata all’UE." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Anvendes i almindelig betydning, ikke begrænset til EF." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Utiliser dans son acception générale, ne pas limiter à l'Union européenne." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Ska användas i dess allmänt vedertagna betydelse, utan att begränsas till EG." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Vytváření společného hospodářského prostoru pro volný pohyb zboží, služeb, pracovních sil. Není omezeno jen na ES." eurovoc.europa.eu.
• 1792 scopeNote "Να χρησιμοποιείται με τη γενική έννοια και όχι περιοριστικά για την ΕΟΚ." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Užívejte pro dokumenty týkající se těchto zemí." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Použi pri dokumentoch, ktoré sa venujú všetkým týmto krajinám." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Utilizar nos documentos que tratam do conjunto destes países." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Uża għad-dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Folosit pentru documentele care se referă la țările repectivului grup." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Vartokite visas šias šalis mininčiuose dokumentuose" eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Përdorim për dokumenta të cilat kanë të bëjnë me të gjitha këto shtete." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Käytetään kaikkia näitä maita koskevissa asiakirjoissa." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Upotrebljava se za dokumente koji se odnose na sve navedene zemlje." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad kõiki neid riike." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Use for documents which deal with all of these countries." eurovoc.europa.eu.
• 1794 scopeNote "Lieto dokumentos, kuros runa par visām šīm valstīm." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Kombineres med de(n) relevante markedssektor(er). Må ikke forveksles med det indre marked." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Ange även vilken eller vilka marknadssektorer som berörs. Bör inte förväxlas med den inre marknaden." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Combínese con el correspondiente sector del mercado. No debe confundirse con el mercado único." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Ikkombina mas-settur(i) tas-suq rilevanti. M’għandux jiġi konfuż mas-suq uniku." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Združiti z upoštevnim(-i) tržnim(-i) sektorjem(-i). Ne gre zamenjati za enotni trg." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "In Verbindung mit den jeweiligen Marktsegmenten zu verwenden. Nicht mit dem Binnenmarkt zu verwechseln." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Να συνδυάζεται με τους σχετικούς τομείς. Να μη συγχέεται με την ενιαία αγορά." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Kombineerida asjaomas(t)e turusektori(te)ga. Mitte ajada segi ühtse turuga." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Kombinovať s príslušným(-i) sektorom(-mi) trhu. Nezamieňať s jednotným trhom." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Derinti su atitinkamu (-ais) rinkos sektoriumi (-iais). Nepainioti su bendrąja rinka." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Łączyć z właściwymi sektorami rynkowymi. Nie należy mylić z jednolitym rynkiem." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Termins lietojams, norādot attiecīgo(-s) tirgus segmentu(-s). Nejaukt ar vienoto tirgu." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Да се използва в съчетание със съответните сектори на пазара. Да не се бърка с термина „единен пазар“." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Combinar com o(s) setor(es) de mercado pertinente(s). Não confundir com o mercado único." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Kombinirati s određenim sektorima tržišta. Ne upotrebljavati istoznačno s jedinstvenim tržištem." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "A vonatkozó ágazatokkal együtt használandó. Nem azonos az egységes piaccal." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Käytetään asianomais(t)en markkinasektori(e)n yhteydessä. Älä sekoita käsitteeseen sisämarkkinat." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Combiner avec le(s) secteur(s) du marché concerné(s). Ne pas confondre avec le marché unique." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "A se combina cu sectorul relevant al pieței sau cu sectoarele relevante ale pieței. A nu se confunda cu piața unică." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Combine with the relevant market sector(s). Do not confuse with "single market"." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Combineren met de desbetreffende marktsector(en). Niet te verwarren met de eengemaakte markt." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Kombinovat s relevantním(i) odvětvím(i) trhu. Nezaměňovat s jednotným trhem." eurovoc.europa.eu.
• 1795 scopeNote "Specificare il settore o i settori pertinenti. Non confondere con mercato unico" eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Käytetään tarvittaessa yhdessä toiminta-alan kanssa." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Adott esetben az érintett tevékenységi körrel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Ako je potrebno, upotrebljava se u povezanosti s odnosnim područjem djelatnosti." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "V prípade potreby používajte v spojení s oblasťou príslušnej činnosti." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Dacă este necesar, poate fi utilizat în asociere cu domeniul de activitate corespondent." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Lier si nécessaire avec le domaine d'activité concerné." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Να συνδυάζεται, εν ανάγκη, με τον τομέα δραστηριότητας που αφορά." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Nëse është e nevojshme, përdoret në lidhje me fushën e veprimtarisë në fjalë." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Utilizar el término, en caso necesario, en combinación con la actividad encomendada correspondiente." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Indien nodig verbinden met het actiegebied in kwestie." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Forbindes om nødvendigt med det pågældende aktivitetsområde." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Utilizzare, eventualmente, anche il termine relativo al settore di attività interessato." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "If necessary, use in association with the area of activity concerned." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Jekk meħtieġ, uża b'rabta mal-qasam tal-attività kkonċernata." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Vajadzības gadījumā izmanto saistībā ar attiecīgo darbības jomu." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Vajadusel kasutada seoses vastava tegevusvaldkonnaga." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Förbinds vid behov med det område verksamheten avser." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Falls erforderlich mit dem entsprechenden Sachgebiet verknüpfen." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Jei reikia, vartokite siedami su konkrečia veiklos sritimi." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Ligação eventual com o domínio de atividade em questão." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Utilizzare anche il termine relativo al paese interessato." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Kasutada seoses vastava riigiga." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Käytetään kyseisen maan yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Lier avec le pays concerné." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Mit dem entsprechenden Land verknüpfen." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Use in association with country concerned." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Utilizar em ligação com o país em questão." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Verbinden met het betrokken land." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Utilizar el término en combinación con el país correspondiente." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Να συνδυάζεται με τη χώρα που αφορά." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Forbindes med det pågældende land." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Förbinds med det land som avses." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Lieto saistībā ar konkrēto valsti." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Použi v spojitosti s krajinou, o ktorú ide." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Përdoret së bashku me vendin përkatës." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Rabi u vezi sa zemljom na koju se odnosi." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Utilizat în asociație cu țara corespondentă." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Uża b'rabta mal-pajjiż konċernat." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Užij ve spojení s danou zemí." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Vartoti kalbant apie konkrečią šalį." eurovoc.europa.eu.
• 1806 scopeNote "Az érintett országgal kapcsolatban alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 1811 scopeNote "Įmonės, pramonės šakos ar šalies finansinės padėties analizė remiantis netolimos praeities statistine informacija ir nustatant esamas rinkos tendencijas, tokias kaip vartotojų paklausa ir vyriausybės išlaidos. Tokia analizė leidžia prognozuoti būsimus vertybinių popierių ir prekių kainų pokyčius, palūkanas, vartotojų paklausą, pragyvenimo kainą ir t. t. (LDBE)." eurovoc.europa.eu.
• 1814 scopeNote "No confundir con "manteca vegetal"." eurovoc.europa.eu.
• 182 scopeNote "Vyriausybės įvestos taisyklės, kurios riboja pinigų judėjimą į kitas šalis ir užsienio valiutos pirkimą bei pardavimą, kad neleistų kapitalui nutekėti į kitas šalis ir apgintų savo šalies valiutos vertę užsienyje (LDBE)." eurovoc.europa.eu.
• 1844 scopeNote "Užívejte pro dokumenty týkající se těchto zemí." eurovoc.europa.eu.
• 1844 scopeNote "Použi pri dokumentoch, ktoré sa venujú všetkým týmto krajinám." eurovoc.europa.eu.
• 1844 scopeNote "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays." eurovoc.europa.eu.
• 1844 scopeNote "Utilizar nos documentos que tratam do conjunto destes países." eurovoc.europa.eu.
• 1844 scopeNote "Uża għad-dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha." eurovoc.europa.eu.
• 1844 scopeNote "Folosit pentru documentele care se referă la țările repectivului grup." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next