Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• c_de4d6f2f scopeNote "Toisiinsa liittyvien toimi- tai teollisuusalojen yhteenliittymä. Älä sekoita käsitteeseen "teknologiakylä"." eurovoc.europa.eu.
• 5433 scopeNote "Institucionalni i tehnički oblik za upravljanje prostornom dimenzijom održivosti, kojom se na temelju procjene razvojnih mogućnosti u okviru zadržavanja osobnosti prostora, zahtjeva zaštite prostora i očuvanja kakvoće okoliša, određuju namjena prostora/površina, uvjeti za razvoj djelatnosti i njihov razmještaj u prostoru, uvjeti za poboljšanje i urbanu obnovu izgrađenih područja te uvjeti za ostvarivanje planiranih zahvata u prostoru." eurovoc.europa.eu.
• 878 scopeNote "Pessoa coletiva de direito público, que não uma autarquia ou outro órgão local, que assegura a gestão de um serviço público ou uma atividade administrativa." eurovoc.europa.eu.
• 341 scopeNote "A költségvetés végrehajtására vonatkozó felelősség alóli mentesítés." eurovoc.europa.eu.
• 5598 scopeNote "Két vagy több fél között fennálló kölcsönös jogi kötelezettség (kötelem) tekintetében alkalmazandó, amely alapján az egyik fél követelheti a másik fél részéről történő teljesítést." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rendimento al quale è soggetto un lavoratore per ricevere un determinato compenso. Da non confondersi con «norma di lavoro»." eurovoc.europa.eu.
• c_af502da0 scopeNote "To be used in combination with with the domain concerned by the alert." eurovoc.europa.eu.
• 15008 scopeNote "Przesłanki te mogą obejmować między innymi cechy chronione na mocy art. 19 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej: płeć, rasę lub pochodzenie etniczne, religię lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną." eurovoc.europa.eu.
• c_af502da0 scopeNote "Används tillsammans med det område som varningen gäller." eurovoc.europa.eu.
• 442884 scopeNote "Laitoksesta, jossa kasvatetaan eläimiä laboratorio-olosuhteissa, käytetään termiä "koe-eläinlaitos"." eurovoc.europa.eu.
• c_af502da0 scopeNote "Anvendes kombineret med det område, der er berørt af varslingen." eurovoc.europa.eu.
• 5501 scopeNote "Čini lokalno područje. Čini lokalno područje. Ne treba se miješati s deskriptorom "lokalna uprava"." eurovoc.europa.eu.
• 1910 scopeNote "Μετάβαση από την κατοικία στον τόπο εργασίας." eurovoc.europa.eu.
• c_c8c80a5b scopeNote "Да не се бърка с "въздушна безопасност"." eurovoc.europa.eu.
• 3982 scopeNote "Los electores están llamados a votar por un solo candidato en cada una de las circunscripciones electorales." eurovoc.europa.eu.
• 52595 scopeNote "Os direitos e deveres dos nacionais variam de Estado para Estado, pelo que «cidadania» apenas é sinónimo de «nacionalidade» em alguns Estados. Quando é feita, a distinção entre os dois conceitos assenta, em geral, no facto de a cidadania conferir direitos políticos. Para designar etnia, usar o conceito «grupo étnico» (1202)" eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Impozit intern care se aplică personalului funcției publice europene." eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Għandu jintuża għar-relazzjonijiet bejn l-Istati Membri. Għal dawk bejn Stat u l-Unjoni Ewropea, uża "appartenenza mal-Unjoni Ewropea"." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Use this concept for questions concerning staff regulations and rules for EU civil servants." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Vartotina kalbant apie įvairius Europos valstybių arba kartu su kitomis Europos organizacijomis, pavyzdžiui, Europos Taryba, vykdomus integracijos projektus kuriant Bendrijų Europą" eurovoc.europa.eu.
• c_e0e4608a scopeNote "Nem tévesztendő össze a nukleáris biztonsággal, amely a sugárveszéllyel foglalkozik." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rendimento exigido de um trabalhador em troca de um determinado salário. Não confundir com "norma sobre o trabalho"." eurovoc.europa.eu.
• 3308 scopeNote "Pokiaľ ide o umelú insemináciu u človeka, používať výraz „umelé počatie“." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "Zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego mogą wynikać z nagłego wysiłku (np. podniesienie ciężkiego przedmiotu) lub z wielokrotnego powtarzania ruchów skutkującego chronicznym przeciążeniem organizmu lub z powtarzającego się narażenia na działanie siły, wibracje lub wymuszoną pozycję i oddziałują na wiele różnych części ciała, w tym dolną i górną część pleców, szyję, barki i kończyny (ramiona, nogi, stopy i ręce)." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Kasutada inimeste kohta, kes ravivad patsiente meetoditega, mida tavameditsiinis ei tunnustata." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "Para o órgão de decisão de uma instituição ou organismo da UE, utilizar «órgão decisor (UE)»." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Za opisivanje stanja Europske unije u određenom trenutku – obično u vezi s nedavnim događajima, trenutačnom situacijom i izgledima za budućnost." eurovoc.europa.eu.
• c_2c8a75b1 scopeNote "No debe confundirse con la migración familiar, que es un término más genérico." eurovoc.europa.eu.
• 52595 scopeNote "Medborgares rättigheter och skyldigheter varierar från stat till stat, vilket innebär att ”medborgarskap” i vissa stater är detsamma som nationalitet, men inte i alla. I de fall det finns en skillnad ligger den vanligen i att medborgarskapet ger politiska rättigheter. För etnicitet, se begreppet ”etnisk grupp” (1202)." eurovoc.europa.eu.
• c_e0e4608a scopeNote "No debe confundirse con la seguridad tecnológica nuclear: la seguridad física nuclear se refiere al problema de los actos delictivos, mientras que la seguridad tecnológica nuclear se refiere al problema de los peligros relacionados con el exceso de radiación." eurovoc.europa.eu.
• 442884 scopeNote "Pentru locul în care se cresc animale de laborator, a se folosi termenul de „experimentare animală”." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Termo usado para descrever o estado da União Europeia num determinado momento — geralmente diz respeito a acontecimentos recentes, à situação atual e a perspetivas futuras." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Nicht zu verwechseln mit einem "Arbeitnehmer im Auslandsdienst"." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Nie należy mylić z terminem „pracownik oddelegowany za granicę”." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Use in opposition to wholesale price, otherwise use consumer price." eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Da utilizzare per le relazioni tra Stati membri. Per le relazioni tra uno Stato e l'Unione europea usare "appartenenza all'Unione europea"." eurovoc.europa.eu.
• 3540 scopeNote "Nejaukt ar terminu "norīkotais darbinieks", ar ko apzīmē darbiniekus, kurus uz ārvalstīm projekta veikšanai nosūtījis darba devējs." eurovoc.europa.eu.
• c_39cda9ba scopeNote "Biozidprodukte werden üblicherweise in der Medizin, der Land- und Forstwirtschaft und der Industrie eingesetzt." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Koristi se za indeksiranje dokumenata koji se tiču lingvističkih i legislativnih kvaliteta zakona." eurovoc.europa.eu.
• 3388 scopeNote "Käytetään kyseisestä alueesta vuoteen 1995 saakka. Muutoin käytetään asiasanoja Melilla tai Ceuta." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rata ta’ produttività li ħaddiem huwa mistenni li jżomm sabiex jirċievi paga speċifika. Ma għandhiex tiġi konfuża ma' "standard lavorattiv"." eurovoc.europa.eu.
• 1900 scopeNote "Oblast Itálie jižně od Říma, včetně Sicílie." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "W przypadku ciał zarządczych w instytucjach bądź organach UE należy stosować: organ decyzyjny (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 7212 scopeNote "Použiť pri príprave administratívnych dokumentov." eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Belső adó, amelyet az Európai Unió közigazgatásában dolgozó személyek fizetnek." eurovoc.europa.eu.
• 2034 scopeNote "Piliečių teisės ir pareigos įvairiose valstybėse skiriasi, todėl vienose valstybėse sąvokos „citizenship“ ir „nationality“ sutampa, kitose – ne. Kai sąvokos skiriasi, skirtumas paprastai grindžiamas tuo, kad pilietybė suteikia politines teises. Kalbant apie etninę kilmę vartotina sąvoka „etninė grupė“ (1202)." eurovoc.europa.eu.
• 52595 scopeNote "Piliečių teisės ir pareigos įvairiose valstybėse skiriasi, todėl vienose valstybėse sąvokos „citizenship“ ir „nationality“ sutampa, kitose – ne. Kai sąvokos skiriasi, skirtumas paprastai grindžiamas tuo, kad pilietybė suteikia politines teises. Kalbant apie etninę kilmę vartotina sąvoka „etninė grupė“ (1202)." eurovoc.europa.eu.
• c_977a9fe5 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit der temporären Migration." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Používa sa na pokrytie týchto tém: kouči a koučing na pracovisku, tútori na pracovisku, mentori a mentorstvo na pracovisku" eurovoc.europa.eu.
• 4387 scopeNote "A közlekedési infrastruktúra építési és karbantartási költségeinek áthárítása a használókra." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Καλύπτει τα εξής: καθοδηγητές και καθοδήγηση στον χώρο εργασίας, εκπαιδευτές στον χώρο εργασίας, μέντορες και μεντορία στον χώρο εργασίας" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Používá se k pokrytí těchto témat: kouči a koučink na pracovišti, tutoři na pracovišti, mentoři a mentoring na pracovišti" eurovoc.europa.eu.
• 374 scopeNote "Adfærd kendetegnet af gentagne forbrydelser. Først og fremmest betragtet ud fra et socialt synspunkt." eurovoc.europa.eu.
• 4886 scopeNote "Fl-UE s-suq intern tal-enerġija jkopri biss l-elettriku u l-gass." eurovoc.europa.eu.
• 5048 scopeNote "Utilizar apenas para ruídos perturbadores cuja fonte esteja identificada, tais como um automóvel, uma máquina, uma discoteca ou o barulho proveniente de uma estrada ou de um aeroporto." eurovoc.europa.eu.
• 442884 scopeNote "Når der er tale om steder, hvor der opdrættes laboratoriedyr, anvendes "forsøgsdyrsvirksomhed"." eurovoc.europa.eu.
• 3314 scopeNote "Relación, con alcance jurídico, entre padres e hijos." eurovoc.europa.eu.
• 3308 scopeNote "όσον αφορά την τεχνητή σπερματέγχυση στους ανθρώπους χρησιμοποιείτε τον όρο «τεχνητή τεκνοποίηση»." eurovoc.europa.eu.
• 2907 scopeNote "Procjena i ocjena imovine, popisivanje stanovništva. Osim imovinskog postoje i drugi cenzusi npr. dohodovni, dobni, domicilni, spolni itd. Cenzusom se utvrđuju i granične vrijednosti kojima se ostvaruje ili gubi neko pravo." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Dan il-kunċett jintuża għall-mistoqsijiet marbutin mar-regolamenti tal-persunal u mar-regoli għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE." eurovoc.europa.eu.
• 4887 scopeNote "Use the descriptor "humanisation of work" for questions concerning the quality of life at work." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Používejte u integračních projektů evropských států, určených k vybudování Evropských společenství, nebo vypracovaných jinými evropskými organizacemi, např. Radou Evropy." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "I DMS possono essere causati da uno sforzo repentino (ad es. il sollevamento di un oggetto pesante) o possono derivare da una ripetizione degli stessi movimenti, da sforzi ripetitivi, dall'esposizione ripetuta a pressioni o vibrazioni, o da posture scorrette e possono interessare diverse parti del corpo, tra cui la parte inferiore o superiore della schiena, il collo, le spalle e le estremità (braccia, gambe, piedi e mani)." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Het zoeken naar een harmonieuze ontwikkeling in de gehele Europese Unie." eurovoc.europa.eu.
• 4886 scopeNote "Во ЕУ,  внатрешниот енергетски пазар опфаќа само електрична енергија и гас." eurovoc.europa.eu.
• 3052 scopeNote "Žemės ūkiui nepalankus regionas, mažo našumo žemė." eurovoc.europa.eu.
• 1592 scopeNote "Upotrebljava se za nacionalno pravo, osobito američko i britansko. U kontekstu politike tržišnog natjecanja EU-a umjesto toga upotrebljava se "kontrola ograničavajuće prakse"." eurovoc.europa.eu.
• c_af502da0 scopeNote "Lieto kombinācijā ar nozari, uz kuru brīdinājums attiecas." eurovoc.europa.eu.
• 1592 scopeNote "Wird im Bereich des nationalen Rechts verwendet (besonders im US-amerikanischen und britischen Recht). Im Zusammenhang mit der EU-Wettbewerbspolitik ist stattdessen Kartellgesetzgebung zu verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Attiecina uz personām, kuras ārstē pacientus ar metodēm, ko neatzīst tradicionālā medicīna." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Används vid indexering av dokument som gäller lagars språkliga och juridiska kvalitet." eurovoc.europa.eu.
• 5119 scopeNote "Entidad territorial que, dentro del ordenamiento constitucional del Estado español, está dotada de autonomía legislativa y competencias ejecutivas, así como de la facultad de administrarse mediante sus propios representantes. No confundir con "autonomía"." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Ny form av en kulturväxt som fått särskilt sortnamn." eurovoc.europa.eu.
• 4886 scopeNote "I EU omfatter det indre marked for energi kun elektricitet og gas." eurovoc.europa.eu.
• c_c8c80a5b scopeNote "Ne miješati s pojmom "sigurnost zračnog prometa"." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Utilizați acest concept pentru chestiuni privind statutul și normele pentru funcționarii publici UE." eurovoc.europa.eu.
• 3174 scopeNote "Caracterizado por la no percepción de derechos e impuestos." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Použiť pre osoby, ktorí liečia pacientov metódami neuznávanými tradičnou medicínou." eurovoc.europa.eu.
• 5598 scopeNote "Da utilizzare per ogni fattispecie relativa al vincolo giuridico tra due o più persone in virtù del quale una parte può costringere la parte avversa ad eseguire una prestazione." eurovoc.europa.eu.
• 6564 scopeNote "Krankenversicherung aller Einwohner eines Staatsgebietes, Spezifikum Frankreichs." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "MSDs can arise from a sudden exertion (e.g., lifting a heavy object), or they can arise from making the same motions repeatedly repetitive strain, or from repeated exposure to force, vibration, or awkward posture and affect many different parts of the body including upper and lower back, neck, shoulders and extremities (arms, legs, feet, and hands)." eurovoc.europa.eu.
• 870 scopeNote "Gör det möjligt att behålla relativt låga konsumtionspriser och samtidigt garantera producenterna en viss inkomst." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Mais especificamente, envolve os cuidados infantis, os cuidados a idosos, o ensino, os cuidados de saúde e os serviços sociais e domésticos pessoais, que são prestados de forma remunerada ou não remunerada e nos setores formal e informal." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Používá se v protikladu k výrazu velkoobchodní cena. Jinak používej termín spotřebitelská cena." eurovoc.europa.eu.
• c_b0536152 scopeNote "Не бива да се бърка с трудова миграция." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Gebruiken in tegenstelling tot bulkprijs,zoniet verbruikersprijs gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 3174 scopeNote "Gekenmerkt door het niet-heffen van rechten en belastingen." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "Använd beslutande organ för EU-institutionernas och EU-organens beslutande enheter." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Risultato della creazione o scoperta di una varietà vegetale." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "A pácienseiket a hagyományos orvostudomány által el nem ismert módszerekkel kezelő személyekre vonatkozóan használandó." eurovoc.europa.eu.
• 3521 scopeNote "Να συνδέεται, εν ανάγκη, με το αντίστοιχο κράτος." eurovoc.europa.eu.
• 870 scopeNote "Muliggør forholdvis lave forbrugerpriser, samtidig med at producenterne garanteres en vis indtægt." eurovoc.europa.eu.
• 1759 scopeNote "If necessary, combine with the descriptors used for the affected organ or for the tropical or endemic nature of the disease." eurovoc.europa.eu.
• 3308 scopeNote "V souvislosti s umělou inseminací u člověka použít termín „umělé oplodnění“." eurovoc.europa.eu.
• 1365 scopeNote "Ne zamenjevati z „obrambno industrijo“ (20535). Medtem ko je oborožitvena industrija podsklop obrambne industrije, je obrambna industrija širši sektor, ki zajema širši nabor dejavnosti, vključno z raziskavami in razvojem, proizvodnjo in vzdrževanjem vojaških sistemov ter zagotavljanjem storitev in podpore za nacionalno ali mednarodno varnost in obrambo." eurovoc.europa.eu.
• c_96af33df scopeNote "A gyűlöletbeszédnek nincs nemzetközi jogi fogalommeghatározása. A hétköznapi szóhasználatban a gyűlöletbeszéd és a közösség elleni uszítás kifejezések gyakran egymás szinonimájaként fordulnak elő. Jogi szempontból azonban a gyűlöletbeszédnek el kell érnie egy bizonyos szintet ahhoz, hogy uszításnak, és így bűncselekménynek minősüljön." eurovoc.europa.eu.
• 3308 scopeNote "When referring to the artificial insemination of humans, use “artificial reproduction”." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Ma għandhiex tiġi konfuża ma’ ħaddiem espatrijat." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Ndjekja e zhvillimit të ekuilibruar dhe të qëndrueshëm në mbarë Bashkimin Europian." eurovoc.europa.eu.
• 6790 scopeNote "Product dat zonder toevoeging van kunstmest, gifstoffen enz. is gekweekt. Bij dierlijke producten: zonder hormoonpreparaten, antibiotica enz." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next