Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 506 scopeNote "Νόμιμη κατοχή δύο θέσεων απασχόλησης ταυτόχρονα." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Použiť na vymenovanie dokumentov týkajúcich sa jazykových a legislatívnych kvalít zákona." eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Interni porez na plaće osoblja koje je zaposleno u europskim javnim službama." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Sektor natančneje vključuje varstvo otrok, oskrbo starejših, izobraževanje, zdravstveno varstvo ter osebne socialne in gospodinjske storitve, ki se zagotavljajo v plačanih in neplačanih oblikah ter v formalnem in neformalnem sektorju." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Utilisé pour décrire l’état de l’Union européenne à un moment donné — généralement eu égard à des événements récents, à la situation actuelle et aux perspectives d’avenir." eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Použít pro vztahy mezi členskými státy. Pro vztahy mezi státem a Evropskou unií použít „příslušnost k Evropské unii“." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Izraz ne treba zamijeniti izrazom „radnik upućen na rad u inozemstvo”." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "За орган с правомощие за вземане на решения в институция или орган на ЕС се използва „орган за вземане на решения (ЕС)“." eurovoc.europa.eu.
• 3308 scopeNote "Inimeste puhul kasutada mõistet "kunstlik viljastamine"." eurovoc.europa.eu.
• 5501 scopeNote "Staat voor een territoriale eenheid op plaatselijk niveau. Niet verwarren met "plaatselijke overheid"." eurovoc.europa.eu.
• 5598 scopeNote "Für Rechtsbeziehungen verwenden, bei denen ein Teil Anspruch auf Erbringung einer Leistung gegen den anderen Teil hat." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Εγκατάσταση και περιποίηση των ζώων σε σταύλους." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Dokumentas, kuriuo reglamentuojamos ES pareigūnų ir kitų tarnautojų darbo sąlygos." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "Farmaceutický výrobek je to, co je vyrobeno/podáno pacientovi (tablety se svými složkami, tj. to, co reálně existuje), léčivý přípravek je koncept, který jej shrnuje z hlediska registrace/nároku (hlavní složka, forma, množství, podrobnosti o registraci)." eurovoc.europa.eu.
• 2773 scopeNote "Farmaceutický výrobek je to, co je vyrobeno/podáno pacientovi (tablety se svými složkami, tj. to, co reálně existuje), léčivý přípravek je koncept, který jej shrnuje z hlediska registrace/nároku (hlavní složka, forma, množství, podrobnosti o registraci)." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Da utilizzare per i diversi progetti d'integrazione intrapresi dagli Stati europei nel quadro della costruzione dell'Europa comunitaria o in seno ad altre organizzazioni europee, come il Consiglio d'Europa." eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Anvendes om relationer mellem medlemsstater. Når det gælder relationer mellem en medlemsstat og Den Europæiske Union, anvendes "medlemskab af Den Europæiske Union"." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Nepainioti su terminu „užsienyje dirbantis darbuotojas“." eurovoc.europa.eu.
• 1923 scopeNote "Migración entre dos regiones rurales. No confundir con migración rural-urbana." eurovoc.europa.eu.
• 1592 scopeNote "Kansallisessa lainsäädännössä, erityisesti Yhdysvaltain ja Yhdistyneen kuningaskunnan laeissa, puhutaan usein antitrustilainsäädännöstä, EU:n kilpailupolitiikan yhteydessä kilpailunrajoituksia koskevia säännöksiä." eurovoc.europa.eu.
• 2927 scopeNote "Az érintett intézménnyel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 3102 scopeNote "Az érintett intézménnyel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 4015 scopeNote "Az érintett intézménnyel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 449 scopeNote "Az érintett intézménnyel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Az érintett intézménnyel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 3540 scopeNote "Izraz ne treba zamijeniti izrazom „upućeni radnik”, koji se upotrebljava za osoblje koje poslodavac pošalje u inozemstvo na rad na projektu." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Käytetään seuraavissa yhteyksissä: valmentajat ja työpaikkavalmennus, työohjaajat, mentorit ja mentorointi työpaikalla" eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Vajadzības gadījumā izmanto saistībā ar attiecīgo darbības jomu." eurovoc.europa.eu.
• 5501 scopeNote "Tähistab kohalikku territoriaalüksust. Mitte segamini ajada deskriptoriga "kohalik omavalitsus"." eurovoc.europa.eu.
• 5048 scopeNote "Se utilizará para las perturbaciones acústicas originadas por una fuente identificada, como un vehículo, una máquina, una discoteca, una autopista o un aeropuerto." eurovoc.europa.eu.
• 5048 scopeNote "Upotrijebi za izvore onečišćenja bukom iz poznatih izvora, primjerice iz vozila, strojeva, diskoteke, autoceste ili zračne luke." eurovoc.europa.eu.
• 3308 scopeNote "Fir-rigward tal-inseminazzjoni artifiċjali tal-bnedmin, uża 'prokreazzjoni artifiċjali'" eurovoc.europa.eu.
• c_e0e4608a scopeNote "Δεν πρέπει να συγχέεται με την πυρηνική προστασία: η ασφάλεια συνδέεται με το ζήτημα των εγκληματικών πράξεων· η προστασία συνδέεται με υπέρμετρους κινδύνους ακτινοβολίας." eurovoc.europa.eu.
• 4886 scopeNote "En la Unión Europea, el mercado interior de la energía solo engloba la electricidad y el gas." eurovoc.europa.eu.
• 1759 scopeNote "Indien noodzakelijk, combineren met de descriptoren voor het aangetaste orgaan of het tropisch of endemisch karakter van de ziekte." eurovoc.europa.eu.
• 282 scopeNote "Součet výdajů, které umožňují čelit sociálním potřebám." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Får ej förväxlas med utlandsstationerad arbetstagare." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "Farmaceitiskais produkts ir produkts, kas tiek ražots un ko saņem pacients (tabletes un to sastāvdaļas, proti, kas realitātē pastāv), bet zāles ir jēdziens, kas uz to attiecas no atļaujas/tiesību viedokļa (galvenā sastāvdaļa, forma, daudzums, dati par atļauju)." eurovoc.europa.eu.
• 2773 scopeNote "Farmaceitiskais produkts ir produkts, kas tiek ražots un ko saņem pacients (tabletes un to sastāvdaļas, proti, kas realitātē pastāv), bet zāles ir jēdziens, kas uz to attiecas no atļaujas/tiesību viedokļa (galvenā sastāvdaļa, forma, daudzums, dati par atļauju)." eurovoc.europa.eu.
• 4886 scopeNote "ES iekšējā enerģijas tirgū ietilpst tikai elektroenerģija un gāze." eurovoc.europa.eu.
• 2034 scopeNote "Dažādās valstīs valstspiederīgo tiesības un pienākumi atšķiras, tāpēc dažās valstīs “pilsonība” ir sinonīms jēdzienam “valstspiederība”, bet citās — nav. Ja pastāv nošķīrums, tā pamatā ir fakts, ka pilsonība dod politiskās tiesības. Attiecībā uz etnisko piederību lietot jēdzienu “etniskā grupa” (1202)." eurovoc.europa.eu.
• 52595 scopeNote "Dažādās valstīs valstspiederīgo tiesības un pienākumi atšķiras, tāpēc dažās valstīs “pilsonība” ir sinonīms jēdzienam “valstspiederība”, bet citās — nav. Ja pastāv nošķīrums, tā pamatā ir fakts, ka pilsonība dod politiskās tiesības. Attiecībā uz etnisko piederību lietot jēdzienu “etniskā grupa” (1202)." eurovoc.europa.eu.
• 3388 scopeNote "Anvendes kun på den region, der eksisterede frem til 1995, ellers anvendesdeskriptorerne Melilla eller Ceuta." eurovoc.europa.eu.
• 1759 scopeNote "Dacă este necesar, se combină cu descriptorii folosiți pentru organul afectat sau pentru natura tropicală sau endemică a bolii." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "El producto farmacéutico es lo que se fabrica o administra al paciente (los comprimidos con sus ingredientes, es decir, lo que existe en realidad) y el medicamento es un concepto que lo resume desde una perspectiva de autorización/derecho (el ingrediente principal, la forma, la cantidad y los detalles de la autorización)." eurovoc.europa.eu.
• 2773 scopeNote "El producto farmacéutico es lo que se fabrica o administra al paciente (los comprimidos con sus ingredientes, es decir, lo que existe en realidad) y el medicamento es un concepto que lo resume desde una perspectiva de autorización/derecho (el ingrediente principal, la forma, la cantidad y los detalles de la autorización)." eurovoc.europa.eu.
• 3540 scopeNote "Δεν πρέπει να συγχέεται με τον όρο «αποσπασμένος εργαζόμενος» που χρησιμοποιείται για προσωπικό που αποστέλλεται στο εξωτερικό από τον εργοδότη για ένα έργο." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Χρησιμοποιείται για την περιγραφή της κατάστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή — συνήθως σε σχέση με τα πρόσφατα γεγονότα, την τρέχουσα κατάσταση και τις μελλοντικές προοπτικές." eurovoc.europa.eu.
• 5512 scopeNote "Vartoti kalbant apie teisėtą ar neteisėtą prekybą bet kuria žmogaus kūno dalimi ar iš jos pagamintu produktu." eurovoc.europa.eu.
• 3308 scopeNote "Em relação à inseminação artificial humana, utilizar «procriação artificial»." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Vajadusel kasutada seoses vastava tegevusvaldkonnaga." eurovoc.europa.eu.
• c_e0e4608a scopeNote "Ska inte förväxlas med kärnsäkerhet: fysiskt skydd handlar om brottsliga handlingar medan kärnsäkerhet handlar om faror som uppstår till följd av strålning" eurovoc.europa.eu.
• 870 scopeNote "Erlaubt es, die Verbraucherpreise relativ niedrig zu halten und gleichzeitig den Erzeugern ein sicheres Einkommen zu garantieren." eurovoc.europa.eu.
• 282 scopeNote "Samtliga utgifter tillsammantagna som behövs för att täcka sociala behov." eurovoc.europa.eu.
• 650 scopeNote "Insieme delle prestazioni non remunerate svolte nell'ambito familiare." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Upotrebljava se za različite projekte integracija koje europske države poduzimaju u svrhu europskoga ujedinjenja, kao što su Europska unija i Vijeće Europe." eurovoc.europa.eu.
• 5048 scopeNote "À utiliser pour la nuisance acoustique d'une source identifiée, tel qu'un véhicule, une machine, une discothèque, une autoroute ou un aéroport." eurovoc.europa.eu.
• 1759 scopeNote "Adott esetben a megtámadott szervre vagy a betegség trópusi, illetve endemikus jellegére utaló deszkriptorral együtt alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• c_39cda9ba scopeNote "Les produits biocides sont couramment utilisés dans la médecine, l’agriculture, la foresterie et l’industrie." eurovoc.europa.eu.
• 1592 scopeNote "Nationale wetgeving, met name in de Verenigde Staten en in Engeland. Niet gebruiken in het kader van het EU-mededingingsbeleid; gebruik in dat geval kartelvoorschriften." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rendement auquel un travailleur est astreint pour recevoir un certain salaire. Ne pas confondre avec "norme de travail"." eurovoc.europa.eu.
• 1592 scopeNote "Anvendes i forbindelse med national lovgivning, navnlig amerikansk og britisk lov. Inden for rammerne af EU's konkurrencepolitik anvendes regulering af virksomhedsaftaler i stedet." eurovoc.europa.eu.
• 5598 scopeNote "Se utilizará para cualquier asunto relacionado con el vínculo jurídico que permite que una parte pueda exigir a la otra la ejecución de una prestación determinada." eurovoc.europa.eu.
• c_e0e4608a scopeNote "Не бива да се бърка с ядрената безопасност: сигурността се отнася до престъпни деяния; безопасността се отнася до недопустими радиационни опасности." eurovoc.europa.eu.
• 4887 scopeNote "Utilizați descriptorul "umanizarea muncii" pentru problemele legate de calitatea vieții la locul de muncă." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Përdoret si antonim i “çmim i shitjes me shumicë”, përndryshe përdoret termi “çmim konsumi”." eurovoc.europa.eu.
• 5512 scopeNote "Použi pre zákonný alebo nezákonný obchod s akoukoľvek časťou ľudského tela alebo akýmkoľvek produktom z neho odvedeným." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Sisältää erityisesti lasten- ja vanhustenhoidon, koulutuksen, terveydenhuollon ja henkilökohtaiset sosiaali- ja kodinhoitopalvelut, joita tarjotaan niin virallisella kuin epävirallisellakin sektorilla maksullisena tai ilmaiseksi." eurovoc.europa.eu.
• 3540 scopeNote "Nezamieňať s termínom „vyslaný pracovník“, ktorý sa používa na zamestnancov vyslaných do zahraničia ich zamestnávateľom v rámci projektu." eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Impuesto interno al que está sujeto el personal de la función pública europea." eurovoc.europa.eu.
• 1759 scopeNote "À combiner, si nécessaire, avec des descripteurs pour l'organe affecté ou pour le caractère tropical ou endémique de la maladie." eurovoc.europa.eu.
• 282 scopeNote "Geheel van uitgaven die toelaten de sociale behoeften te dekken." eurovoc.europa.eu.
• 52595 scopeNote "Правата и обврските на жителите се разликуваат во зависност од земјата, со тоа што во некои земји ‘државјанство’ е синоним на ‘националност’, но во други не е. Таму каде што се прави разлика, обично е поради тоа што државјанството дава политички права. За етничка припадност, користете го концептот ‘етничка група’ (1202)." eurovoc.europa.eu.
• 5596 scopeNote "Facoltà di formalizzare una domanda intesa a far valere una pretesa in prima istanza o in appello." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "Kostno-mišična obolenja lahko nastanejo zaradi nenadnega napora (npr. dviganje težkega predmeta) ali zaradi ponavljajočih se gibov ali obremenitve, izpostavljenosti vibracijam ali nerodne drže ter vplivajo na različne dele telesa, vključno z zgornjim in spodnjim delom hrbta, vratom, rameni in okončinami (roke, noge, stopala in dlani)." eurovoc.europa.eu.
• 4387 scopeNote "Fördelning av kostnaderna för infrastrukturen på användaren." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "As lesões musculoesqueléticas podem resultar de um esforço súbito (por exemplo, levantar um objeto pesado) ou da repetição dos mesmos movimentos ou esforços ou da exposição repetida a forças, vibrações ou posturas incómodas e que afetam muitas partes diferentes do corpo, incluindo a parte superior e inferior das costas, do pescoço, dos ombros e dos membros (braços, pernas, pés e mãos)." eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Von den Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften zu entrichtende Steuer." eurovoc.europa.eu.
• 4886 scopeNote "V EU notranji energijski trg zajema samo električno energijo in plin." eurovoc.europa.eu.
• 1365 scopeNote "À ne pas confondre avec l’ «industrie de la défense» (20535). Si l’industrie de l’armement est un sous-ensemble de l’industrie de la défense, l’industrie de la défense est un secteur plus large qui englobe un éventail plus large d’activités, y compris la recherche et le développement, la production et la maintenance de systèmes militaires, ainsi que la fourniture de services et le soutien à la sécurité et à la défense nationale ou internationale." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Används för att beskriva läget i EU vid en viss tidpunkt – vanligtvis i förhållande till händelser på senare tid, det aktuella läget och framtidsutsikter." eurovoc.europa.eu.
• 5048 scopeNote "Anvendes for lydgener fra en kendt kilde som f.eks. et køretøj, en maskine, et diskotek, en motorvej eller en lufthavn." eurovoc.europa.eu.
• 1592 scopeNote "Používa sa v kontexte vnútroštátnych právnych predpisov, najmä amerických a britských. V kontexte politiky EÚ v oblasti hospodárskej súťaže sa namiesto tohto pojmu použije kontrolu obmedzujúcich postupov." eurovoc.europa.eu.
• 5501 scopeNote "Ustanovený pre miestnu územnú oblasť. Nezamieňať s deskriptorom „miestna štátna správa“." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Tasakaalustatud ja säästva arengu taotlemine Euroopa Liidus." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "Vaistas yra pacientams skiriamas gaminys (pavyzdžiui, iš atitinkamų ingredientų pagamintos tabletės, t. y. egzistuojantis produktas), o farmacijos produkto sąvoka apima su leidimu / teisių suteikimu susijusius aspektus (pagrindinis ingredientas, forma, kiekis, leidimo informacija)." eurovoc.europa.eu.
• 2773 scopeNote "Vaistas yra pacientams skiriamas gaminys (pavyzdžiui, iš atitinkamų ingredientų pagamintos tabletės, t. y. egzistuojantis produktas), o farmacijos produkto sąvoka apima su leidimu / teisių suteikimu susijusius aspektus (pagrindinis ingredientas, forma, kiekis, leidimo informacija)." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Anvendes til at beskrive Den Europæiske Unions tilstand på et bestemt tidspunkt — normalt i forhold til de seneste begivenheder, den aktuelle situation og fremtidsudsigterne." eurovoc.europa.eu.
• 3279 scopeNote "Logiciel spécialisé pour l'enseignement." eurovoc.europa.eu.
• c_058697c2 scopeNote "Il s’agit notamment de facteurs liés au mode de vie individuel, tels que l’alimentation et le tabagisme, les réseaux sociaux et communautaires, ainsi que les conditions socioéconomiques, culturelles et environnementales générales." eurovoc.europa.eu.
• 1735 scopeNote "Magistrato (teismo) teisėjas." eurovoc.europa.eu.
• 18 scopeNote "Förbinds vid behov med det område verksamheten avser." eurovoc.europa.eu.
• c_96af33df scopeNote "Non esiste una definizione giuridica internazionale di "discorso di odio". I termini "discorso di odio" e "incitamento all'odio" sono spesso utilizzati come sinonimi. Tuttavia, da un punto di vista giuridico, il discorso di odio deve raggiungere una certa soglia prima di poter essere considerato come istigazione e reato." eurovoc.europa.eu.
• c_e0e4608a scopeNote "Titħawwadhiex mas-sigurtà nukleari: is-sikurezza tikkonċerna l-kwistjoni ta' attakki kriminali; is-sigurtà tikkonċerna l-kwistjoni ta' perikli tar-radjazzjoni." eurovoc.europa.eu.
• 2067 scopeNote "Clasificación administrativa de los créditos presupuestarios (títulos, partes, capítulos, etc.)." eurovoc.europa.eu.
• 658 scopeNote "„Iparon túli/ipar utáni”, a fejlett ipar megteremtése utáni gazdaság, amikor megkezdődik a nem termelő szféra túlsúlyra jutása a társadalomban, ahol a lakosság túlnyomó részének a szolgáltatási szektor (a kereskedelmi és pénzügyi élet, oktatás, egészségügy, államigazgatás stb.) nyújt megélhetést." eurovoc.europa.eu.
• 4887 scopeNote "Küsimustes, mis puudutavad elukvaliteeti töökohal, kasutada deskriptorit "töö inimlikustamine"." eurovoc.europa.eu.
• 5508 scopeNote "Деноминацијата „Комитет на регионите на Европската Унија” се заменува со „Европски комитет на регионите” од февруари 2017 година." eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Notranji davek, ki ga plačujejo uslužbenci institucij EU." eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Use for relations between Member States. For relations between a Member State and the European Union, use "European Union membership"." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next