Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 6892 scopeNote "Anvendes til indeksering af dokumenter, der omhandler loves indholdsmæssige, juridiske og sproglige kvalitet." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Použiť na vymenovanie dokumentov týkajúcich sa jazykových a legislatívnych kvalít zákona." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Lingvistická a legislativní kvalita návrhu zákona." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Lietot, lai norādītu uz dokumentiem, kuri attiecas uz tiesību lingvistiskajām un juridiskajām īpašībām." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Use to index documents concerning the linguistic and legislative qualities of a law." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Përdoret për të indeksuar dokumente në lidhje me cilësitë gjuhësore dhe legjislative të një ligji." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Käytetään lainsäädännön kielelliseen ja sisällölliseen laatuun liittyviä asiakirjoja luokiteltaessa" eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Koristi se za indeksiranje dokumenata koji se tiču lingvističkih i legislativnih kvaliteta zakona." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Används vid indexering av dokument som gäller lagars språkliga och juridiska kvalitet." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Utilícese para indexar los documentos que tratan de la calidad lingüística y legislativa de la ley." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Zu verwenden zur Indexierung von Dokumenten, die die sprachliche und juristische Qualität von Gesetzen behandeln." eurovoc.europa.eu.
• 6892 scopeNote "Te gebruiken voor alles wat de taalkundige en legislatieve kant van de wet betreft." eurovoc.europa.eu.
• 6904 scopeNote "Extra medisch onderzoek dat verplicht wordt uitgevoerd in geval van meningsverschil tussen de verzekerde en het ziekenfonds, of in geval van arbeidsongevallen of beroepsziekten." eurovoc.europa.eu.
• 6914 scopeNote "Acontecimiento o situación peligrosa que resulta de la liberación de una sustancia o sustancias que representan un riesgo para la salud humana y/o el medio ambiente, a corto o largo plazo. Estos acontecimientos o situaciones incluyen incendios, explosiones, fugas o liberaciones de sustancias tóxicas que pueden provocar enfermedad, lesión, invalidez o muerte, a menudo de una gran cantidad de seres humanos." eurovoc.europa.eu.
• 6927 scopeNote "Společná bezpečnostní spolupráce několika států v rámci společného geografického regionu." eurovoc.europa.eu.
• 6929 scopeNote "Rychlý přístup ke sdíleným a vzdáleným lékařským odborným posudkům prostřednictvím telekomunikačních a informačních technologií bez ohledu na to, kde se pacient nebo příslušná informace nachází." eurovoc.europa.eu.
• 6929 scopeNote "Gebruikmaking van alle technologische - en telecommunicatiehulpmiddelen om de modernste en meest adequate medische zorg te verkrijgen." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Anvend de præcise termer." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Använd specifika termer." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "De specifieke termen gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Die untergeordneten Begriffe verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Használjon egyedi kifejezést." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Kasutada vastavaid termineid." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Käytetään tilannekohtaisia termejä." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Lieto specifiskus terminus." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Používajte špecifické pojmy." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Përdoret termi specifik." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Rabi specifičan termin" eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Se folosesc termenii specifici." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Use specific terms." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Utiliser les termes spécifiques." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Utilizar los términos específicos." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Utilizar os termos específicos." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Utilizzare i termini più specifici." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Uża termini speċifiċi." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Vartokite konkrečius terminus." eurovoc.europa.eu.
• 695 scopeNote "Να χρησιμοποιούνται ειδικότεροι όροι." eurovoc.europa.eu.
• 7 scopeNote "No confundir con "suministro de armas"." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Aplica-se no sentido geográfico." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Da intendersi in senso geografico." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Geograafiline kontsentratsioon." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "I geografisk forstand." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "I geografisk mening." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Koncentrace v geografickém smyslu." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Konzentration in geografischer Hinsicht." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Maantieteellinen keskittyminen." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "S'entend au sens géographique." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Se refiere a la localización geográfica." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Földrajzi értelemben vett koncentrációra vonatkozik." eurovoc.europa.eu.
• 70 scopeNote "Χρησιμοποιείται με γεωγραφική έννοια." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Het kwekersrecht geldt voor nieuw gekweekte of ontdekte plantenrassen." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Resultado de la creación o descubrimiento de una variedad vegetal." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Kasvilajikkeen luominen tai löytäminen" eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Produkt šlechtění nebo objev nové variety." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Taimesortide aretamine ja avastamine." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "En plantenyhed er resultatet af, at en plantesort bliver udviklet eller fundet." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "A obtenção vegetal é o resultado da criação ou da descoberta de uma variedade vegetal." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Το αποτέλεσμα της δημιουργίας ή της ανακάλυψης φυτικής ποικιλίας." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Ny form av en kulturväxt som fått särskilt sortnamn." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Risultato della creazione o scoperta di una varietà vegetale." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Ergebnis der Züchtung oder der Entdeckung einer neuen Pflanzenvariätät (Sorte)." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Résultat d'une création ou d'une découverte de variété végétale." eurovoc.europa.eu.
• 7187 scopeNote "Közhatalmi feladatokat ellátó központi vagy helyi közigazgatási szerv." eurovoc.europa.eu.
• 719 scopeNote "Det at blive myndig." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Të mos ngatërrohet me Tribunalin Ndërkombëtar të Krimeve (për Ruandën dhe ish Jugosllavinë) dhe Gjykatën Ndërkombëtare për Drejtësi të Kombeve të Bashkuara, e cila ka të bëjë me mosmarrëveshjet ndërmjet shteteve." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Nezamieňať s Medzinárodným trestným tribunálom (pre Rwandu, bývalú Juhosláviu) a Medzinárodným súdnym dvorom OSN, ktorý urovnáva predovšetkým spory medzi štátmi." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Δεν πρέπει να συγχέεται με το Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο(για τη Ρουάντα, για την πρώην Γιουγκοσλαβία) και το Διεθνές Δικαστήριο των Ηνωμένων Εθνών που διευθετεί κυρίως τις διαφορές μεταξύ κρατών." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "M'għandux jiġi konfuż mat-Tribunal Kriminali Internazzjonali (għar-Rwanda u l-ex-Jugożlavja) u l-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja tan-Nazzjonaijiet Uniti li tirregola essenzjalment id-differenzi bejn l-Istati." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Niet te verwarren met het Joegoslavië-tribunaal, het Rwanda-tribunaal of het Internationaal Gerechtshof, dat rechtsgeschillen tussen staten behandelt." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Ska inte förväxlas med Internationella Tribunalen (för Rwanda, för f.d. Jugoslavien) eller FN:s internationella domstol som huvudsakligen reglerar tvister mellan stater." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "No hay que confundir esta Corte con los Tribunales Penales Internacionales (para Ruanda y para la antigua Yugoslavia) ni con la Corte Internacional de Justicia de las Naciones Unidas, que entiende esencialmente de conflictos entre Estados." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Ikke at forveksle med Det Internationale Krigsforbrydertribunal (vedrørende Rwanda og det Tidligere Jugoslavien) og FN's Internationale Domstol, der hovedsageligt tager sig af tvister mellem lande." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Razlikuje se od mednarodnih kazenskih sodišč za nekdanjo Jugoslavijo in Ruando ter Meddržavnega sodišča Združenih narodov, ki odloča predvsem o pravnih sporih med državami." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Ei pidä sekoittaa kansainväliseen sotarikostuomioistuimeen (Ruanda-tuomioistuin ja Jugoslavia-tuomioistuin) tai YK:n kansainväliseen tuomioistuimeen, joka ratkaisee pääasiassa valtioiden välisiä asioita." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Nejaukt ar Starptautisko Kara noziegumu tribunālu (Ruandai un Dienvidslāvijai) un ANO Starptautisko Tiesu, kas risina galvenokārt strīdus valstu starpā." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Não confundir com o Tribunal Penal Internacional (para o Ruanda, para a ex-Jugoslávia) e o Tribunal Internacional de Justiça das Nações Unidades, que dirime essencialmente litígios entre Estados." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Nepainioti su Tarptautiniu baudžiamuoju tribunolu (Ruandai, buvusiajai Jugoslavijai) ir Jungtinių Tautų Tarptautiniu baudžiamuoju teismu, kuriame daugiausia sprendžiami valstybių ginčai." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Nezaměňovat ho s Mezinárodním trestním tribunálem (pro Rwandu, bývalou Jugoslávii) a s Mezinárodním soudním dvorem OSN, který řeší zejména spory mezi členskými státy." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Да не се бърка с Международния наказателен трибунал (за Руанда и за бивша Югославия) и с Международния съд на Обединените нации, който се занимава основно с решаване на спорове между отделните държави." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Nie należy mylić z Międzynarodowym Trybunałem Karnym (dla Rwandy lub dla byłej Jugosławii) ani z Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości ONZ, który zajmuje się przede wszystkim sporami między państwami." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Ne smije se miješati sa Međunarodnim kaznenim tribunalom (za Ruandu i za bivšu Jugoslaviju) i Međunarodnim sudom pravde koji prvenstveno postupa u sporovima između država." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "À ne pas confondre avec le Tribunal pénal international (pour le Rwanda, pour l'ex-Yougoslavie) et la Cour internationale de justice des Nations Unies qui règle essentiellement les différends entre États." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Mitte segamini ajada Rwanda asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu, endise Jugoslaavia asjade rahvusvahelise kriminaalkohtu või ÜRO Rahvusvahelise Kohtuga, mis tegeleb riikidevaheliste vaidlusküsimuste lahendamisega." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Nem tévesztendő össze a „Ruandai Nemzetközi Büntetőtörvényszékkel”, a „volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszékkel” vagy az ENSZ Nemzetközi Bíróságával, amely elsősorban az államok közötti jogvitákat rendezi." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "A nu se confunda cu Tribunalul Penal Internațional (pentru Rwanda, pentru fosta Iugoslavie) sau cu Curtea Internațională de Justiție a Națiunilor Unite, care decide în principal asupra diferendelor dintre state." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Not to be confused with the International Criminal Tribunal (for Rwanda and the former Yugoslavia) and the International Court of Justice of the United Nations, which deals primarily with disputes between States." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit dem Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda bzw. für das ehemalige Jugoslawien oder dem Internationalen Gerichtshof der Vereinten Nationen, der im Wesentlichen Rechtsstreitigkeiten zwischen Staaten regelt." eurovoc.europa.eu.
• 7193 scopeNote "Non va confusa con il Tribunale penale internazionale (per il Ruanda e per l'ex-Iugoslavia) e la Corte internazionale di giustizia delle Nazioni Unite, che dirime essenzialmente le controversie tra gli Stati." eurovoc.europa.eu.
• 7200 scopeNote "Poging om rechtspleging en geschillenbeslechting dichter bij de burger te brengen, bv. voor bemiddeling bij kleinere delicten." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Užívejte pro dokumenty týkající se těchto zemí." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Použi pri dokumentoch, ktoré sa venujú všetkým týmto krajinám." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Utilizar nos documentos que tratam do conjunto destes países." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Uża għad-dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Folosit pentru documentele care se referă la țările repectivului grup." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Vartokite visas šias šalis mininčiuose dokumentuose" eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Përdorim për dokumenta të cilat kanë të bëjnë me të gjitha këto shtete." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Käytetään kaikkia näitä maita koskevissa asiakirjoissa." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Upotrebljava se za dokumente koji se odnose na sve navedene zemlje." eurovoc.europa.eu.
• 7207 scopeNote "Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad kõiki neid riike." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next