Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 2526 scopeNote "Utilizar para o fenómeno considerado de forma geral e não relativamente a uma fonte identificada de perturbações acústicas." eurovoc.europa.eu.
• c_ba4acdb2 scopeNote "Μπορεί να περιλαμβάνει ψυχολογική εξέταση, θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης, χειρουργική επέμβαση επαναπροσδιορισμού φύλου (όπως χειρουργική επέμβαση προσώπου, χειρουργική επέμβαση στήθους, διάφορα είδη χειρουργικής γεννητικών οργάνων ή υστερεκτομή), στείρωση (που οδηγεί σε στειρότητα), αποτρίχωση και φωνητική εκπαίδευση. Δεν έχουν όλα τα διεμφυλικά άτομα την επιθυμία ή τη δυνατότητα να υποβληθούν σε όλα ή σε οποιοδήποτε από αυτά τα μέτρα." eurovoc.europa.eu.
• c_ba4acdb2 scopeNote "Puede incluir consultas psicológicas, tratamiento hormonal cruzado, cirugía de reasignación de sexo o de género (como cirugía facial, cirugía torácica/mamaria, diferentes tipos de cirugía genital o histerectomía), esterilización (que da lugar a infertilidad), eliminación del cabello y entrenamiento de la voz. No todas las personas transgénero desean o pueden someterse a todas estas medidas o a cualquiera de ellas." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "El término se utiliza solo para referirse a las transferencias de efectivo o la distribución de cupones a particulares, hogares o comunidades, no a los gobiernos ni a otros agentes estatales. Esto excluye las remesas de fondos y la microfinanciación en intervenciones humanitarias." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "Termiä käytetään ainoastaan yksittäisille ihmisille, kotitalouksille tai yhteisöille - ei hallituksille tai valtiollisille toimijoille - tarkoitettujen käteissiirtojen tai ostokuponkien yhteydessä. Käsite ei kata humanitaarisen avun toimiin sisältyviä rahalähetyksiä ja mikrorahoitusta." eurovoc.europa.eu.
• 17665 scopeNote "Nezamieňať s právom vlastníctva (vlastníctvom)." eurovoc.europa.eu.
• 17665 scopeNote "Não confundir com «direito de propriedade» (titularidade)." eurovoc.europa.eu.
• 4618 scopeNote "Se utilizará en el sentido de crecimiento de las ciudades en número de habitantes y extensión territorial y para referirse a las consecuencias de dicho desarrollo en los modos de vida. No tiene el sentido de núcleo residencial urbanizado." eurovoc.europa.eu.
• 6335 scopeNote "Kursen mellem euroen og de nationale valutaer i euroområdet. Siden 01.01.1999 har kursen været fastlåst og kan ikke ændres." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nem keverendő össze az „államfő” kifejezéssel." eurovoc.europa.eu.
• 665 scopeNote "Europeisk gemensam valuta som infördes i januari 1999 och vars namn fastställdes vid Europeiska rådets möte i Madrid i december 1995. Ska användas i stället för den allmänna termen "ecu" från den 1 januari 1999." eurovoc.europa.eu.
• 665 scopeNote "Im Januar 1999 eingeführte europäische einheitliche Währung deren Bezeichnung auf dem Europäischen Rat in Madrid im Dezember 1995 beschlossen wurde. Zu verwenden anstelle des Begriffs "Ecu", der mit Bezug zur Rechnungseinheit verwendet wird." eurovoc.europa.eu.
• 5583 scopeNote "Credito della dogana nei confronti di un operatore basato su una operazione doganale o su circostanze specifiche connesse ad un movimento di merci di tipo transfrontaliero." eurovoc.europa.eu.
• 91584 scopeNote "The acronym 'LGBTQ' may evolve over time to include additional letters to represent other identities. This concept aims to cover all relevant identities and orientations not included in the acronym." eurovoc.europa.eu.
• 1201 scopeNote "Organizace producentů se mohou sdružovat do sdružení organizací producentů a do mezioborových organizací." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Używa się w odniesieniu do współpracy między krajami europejskimi poza kontekstem UE." eurovoc.europa.eu.
• 2011 scopeNote "Für sämtliche kollektiven Bemühungen um soziale Gerechtigkeit, Solidarität oder soziale Beteiligung verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 358 scopeNote "Phase de développement d'une économie marquée par l'apparition d'automatismes de croissance économique." eurovoc.europa.eu.
• 5762 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για κάθε φορέα που διαθέτει εξουσία λήψης αποφάσεων στο πλαίσιο των οργάνων ή οργανισμών της ΕΕ." eurovoc.europa.eu.
• 17665 scopeNote "Ná tógtar é seo in araíocht an chirt maoine (úinéireacht)." eurovoc.europa.eu.
• 5415 scopeNote "Обухвата оптужницу, оптужни предлог и приватну тужбу." eurovoc.europa.eu.
• 5762 scopeNote "Да се използва за всяка инстанция, която разполага с правомощия за вземане на решения в рамките на орган или организация на ЕС." eurovoc.europa.eu.
• 2526 scopeNote "Použi vo všeobecnosti, nie vo vzťahu k identifikovanému zdroju hluku." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Jonkin toimielimen presidentti (tai puhemies tai puheenjohtaja), ei pidä sekoittaa valtion päämieheen." eurovoc.europa.eu.
• 2296 scopeNote "Për emrat e vendeve dhe territoreve shihni mikrofjalorin e sinonimeve dhe analogjive 7241 territore dhe vende jashtë Europës." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Nejaukt ar “samierināšanas procedūru” (parastās likumdošanas procedūras daļa) (5816), kas ir oficiāls, pēc otrā lasījuma īstenotas parastās likumdošanas procedūras posms." eurovoc.europa.eu.
• 2718 scopeNote "Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad kalapüügisaaduseid. Mitte segamini ajada "kalavarudega", mis viitab olemasolevatele varudele." eurovoc.europa.eu.
• 2011 scopeNote "Tintuża għal kwalunkwe azzjoni kollettiva li tippromwovi aktar ġustizzja soċjali." eurovoc.europa.eu.
• 5583 scopeNote "Vordering van de douane op een in- of uitvoerder, ten gevolge van een douanehandeling, of bijzondere omstandigheden die verband houden met een grensoverschrijdend transport." eurovoc.europa.eu.
• 23344 scopeNote "Pakalpojumi var ietvert tādas darbības kā tirgvedību vai pārdošanu." eurovoc.europa.eu.
• 5583 scopeNote "Áruk behozatalából és kiviteléből származó, a vámhatósággal szemben fennálló tartozás." eurovoc.europa.eu.
• 665 scopeNote "1999. a. jaanuaris kasutuselevõetud Euroopa ühisraha, mille nimi määrati kindlaks Madriidi Euroopa Ülemkogul 1995. a. detsembris. Kasutatakse termini "eküü" asemel alates 1. jaanuarist 1999." eurovoc.europa.eu.
• 972 scopeNote "Uża dan u termini speċifiċi għal annimali selvaġġi, ħielsa jew maqfula." eurovoc.europa.eu.
• 2926 scopeNote "Përdoret në lidhje me organizatën e përfshirë." eurovoc.europa.eu.
• 3470 scopeNote "Përdoret në lidhje me organizatën e përfshirë." eurovoc.europa.eu.
• 4618 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για τη διαδικασία ανάπτυξης των πόλεων, σε πληθυσμό και σε έκταση, καθώς και για τις επιπτώσεις αυτής της ανάπτυξης στον τρόπο ζωής." eurovoc.europa.eu.
• 2976 scopeNote "Riorientamento della produzione volto a incoraggiare le produzioni sostitutive o quelle di prodotti in grado di aprire nuovi mercati." eurovoc.europa.eu.
• 1999 scopeNote "Visse regionalistiske gruppers aktiviteter med henblik på en slækkelse af forbindelserne til de centrale myndigheder." eurovoc.europa.eu.
• 6145 scopeNote "Su prekyba susijusių investicinių priemonių susitarimas." eurovoc.europa.eu.
• 3313 scopeNote "Repartição dos postos parlamentares segundo um método definido pela legislação nacional." eurovoc.europa.eu.
• 522 scopeNote "Wettelijke voorschriften inzake wisselbrieven en andere handelseffecten." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Nezamieňať s pojmom „zmierovací postup (súčasť riadneho legislatívneho postupu)“ (5816), ktorý je formálnym krokom riadneho legislatívneho postupu po druhom čítaní." eurovoc.europa.eu.
• 5583 scopeNote "Gegenüber den Zollbehörden wegen der Ein- oder Ausfuhr von Waren bestehende Schuld." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Да не се бърка с „помирителната процедура“ („част от обикновената законодателна процедура“) (5816), която е официална стъпка от обикновената законодателна процедура след второто четене." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Cooperação entre os países europeus fora do contexto da UE." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Mitte ajada segi mõistega „lepitusmenetlus (osa seadusandlikust tavamenetlusest)“ (kirje 5816), mis kujutab enesest seadusandliku tavamenetluse ametlikku etappi pärast teist lugemist." eurovoc.europa.eu.
• 4618 scopeNote "Kasutada seoses linnade elanike arvu suurenemise ja territooriumi laienemisega ning selle mõjuga eluviisile." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Należy połączyć z określeniami: „ławnik” w przypadku wyłączenia ławnika, „świadek” w przypadku wyłączenia świadka lub „sędzia” w przypadku wyłączenia „sędziego”." eurovoc.europa.eu.
• 2699 scopeNote "Inom civilrätt, handelsrätt och sociallagstiftning." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Jei kalbama apie prisiekusiojo nušalinimą, derinti su „taikos teisėjas“, jei apie liudytojo nušalinimą – su „liudytojo parodymai“, jei apie teisėjo nušalinimą – su „teisėjas“." eurovoc.europa.eu.
• 2926 scopeNote "Use in association with the organisation concerned." eurovoc.europa.eu.
• 3470 scopeNote "Use in association with the organisation concerned." eurovoc.europa.eu.
• 2296 scopeNote "Pentru denumirile statelor și teritoriilor de peste mări, vezi microtezaurul 7241." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Kasutada Euroopa riikide koostöö kohta väljaspool ELi." eurovoc.europa.eu.
• 2976 scopeNote "Omlægning af produktionen, som tilskynder til produktion af erstatningsprodukter eller produkter, der kan tilbyde nye afsætningsmuligheder." eurovoc.europa.eu.
• 1201 scopeNote "Gamintojų organizacijos gali burtis į gamintojų organizacijų asociacijas ir į tarpšakines organizacijas." eurovoc.europa.eu.
• 5762 scopeNote "Eenheid met beslissingsbevoegdheid binnen een EU-orgaan of -organisme." eurovoc.europa.eu.
• 3563 scopeNote "Betreft het verstrekken van maaltijden aan leden van een gemeenschap." eurovoc.europa.eu.
• 522 scopeNote "Alle de retsregler, der vedrører veksler og andre omsætningsgældsbreve." eurovoc.europa.eu.
• 6145 scopeNote "Ar tirdzniecību saistīti pasākumi ieguldījumu jomā." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Upotrebljava se s deskriptorima "sudac porotnik" (izuzeće porote), "svjedočenje" (izuzeće svjedoka) ili "sudac" (izuzeće suca)." eurovoc.europa.eu.
• 23344 scopeNote "Os serviços podem incluir atividades tais como marketing ou vendas." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "Терминът се използва само за обозначаване на парични средства или ваучери, предоставяни на физически лица, домакинства или общности, а не на правителства или други държавни субекти. Това не включва паричните преводи и микрофинансирането при хуманитарни операции." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Να μη συγχέεται με τον όρο «διαδικασία συνδιαλλαγής (μέρος της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας)» (5816), η οποία αποτελεί επίσημο στάδιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας μετά τη δεύτερη ανάγνωση." eurovoc.europa.eu.
• 5762 scopeNote "À utiliser pour toute entité dotée d'un pouvoir de décision au sein d'un organe ou organisme de l'UE." eurovoc.europa.eu.
• 5891 scopeNote "À utiliser pour les actions d'information ou de sensibilisation du public. À lier avec le domaine concerné ou avec le nom de l'institution si la campagne concerne son image auprès de l'opinion publique." eurovoc.europa.eu.
• 4618 scopeNote "Anvendes om byers udviklingsproces, både indbygger- og arealmæssigt, og om de konsekvenser, denne udvikling har for folks levevis." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Nem tévesztendő össze az (a rendes jogalkotási eljárás részét képező) egyeztetési eljárással (5816), amely a rendes jogalkotási eljárásban a második olvasatot követő hivatalos szakasz." eurovoc.europa.eu.
• 23344 scopeNote "Storitve lahko vključujejo dejavnosti, kot so dejavnosti trženja ali prodaje." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Protesto formos: laiškai atstovams, internetu pasirašomos peticijos, mitingai, produktų boikotas, gaisro sukėlimas (padegimas) ir tiesioginiai veiksmai." eurovoc.europa.eu.
• 972 scopeNote "Να χρησιμοποιείται, όπως και τα ειδικότερα στοιχεία του, για τα άγρια ζώα, είτε ζουν ελεύθερα είτε σε αιχμαλωσία." eurovoc.europa.eu.
• 5762 scopeNote "Attiecina uz struktūrām, kurām Eiropas Savienības iestādēs ir lēmējvara." eurovoc.europa.eu.
• 91584 scopeNote "Az „LMBTQ” betűszó idővel változhat, és más, további identitástudatokra utaló betűkkel egészülhet ki. A fogalomnak szándéka lefedni a rövidítésben meg nem jelenő valamennyi kapcsolódó identitást és orientációt is." eurovoc.europa.eu.
• 1942 scopeNote "Az „LMBTQ” betűszó idővel változhat, és más, további identitástudatokra utaló betűkkel egészülhet ki. A fogalomnak szándéka lefedni a rövidítésben meg nem jelenő valamennyi kapcsolódó identitást és orientációt is." eurovoc.europa.eu.
• 665 scopeNote "Munita unika Ewropea introdotta f'Jannar 1999, li isimha ġie deċiż fil-Kunsill Ewropew ta' Madrid f'Diċembru 1995. Użata minflok it-terminu ġeneriku 'ecu' wara l-01.01.1999" eurovoc.europa.eu.
• 91584 scopeNote "El acrónimo «LGBTQ» puede evolucionar con el tiempo para incluir letras adicionales que representen otras identidades. Este concepto tiene por objeto abarcar todas las identidades y orientaciones pertinentes que no estén incluidas en el acrónimo." eurovoc.europa.eu.
• 23344 scopeNote "Tra i servizi possono rientrare attività di marketing o di vendita." eurovoc.europa.eu.
• 2296 scopeNote "For names of countries and territories, see microthesaurus 7241 overseas countries and territories." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Формите на протест вклучуваат пишување писма до претставници, потпишување петиции на интернет, присуствување на собири, бојкотирање на производи, подметнување пожари и преземање директно дејство." eurovoc.europa.eu.
• 1201 scopeNote "Οι οργανώσεις παραγωγών μπορούν να συνενωθούν σε ενώσεις οργανώσεων παραγωγών και σε διεπαγγελματικές οργανώσεις." eurovoc.europa.eu.
• 665 scopeNote "Moneda única europea introducida en enero de 1999 cuyo nombre fue adoptado en el Consejo Europeo de Madrid celebrado en diciembre de 1995. Utilícese en lugar del término genérico 'ecu' a partir de 01.01.1999." eurovoc.europa.eu.
• 3501 scopeNote "Šis pavadinimas neturi būti aiškinamas kaip Palestinos Valstybės pripažinimas ir jis nekeičia ES valstybių narių skirtingų pozicijų dėl šio klausimo." eurovoc.europa.eu.
• 1201 scopeNote "Erzeugerorganisationen können sich in Vereinigungen von Erzeugerorganisationen und Branchenverbänden zusammenschließen." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Përdoret me “ndihmës gjyqtar” (kundërshtim ndaj një anëtari jurie), “provë” (kundërshtim ndaj një dëshmitari) ose “gjyqtar” (kundërshtim ndaj një gjyqtari)." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "No confundir con el «procedimiento de conciliación (una de las fases del procedimiento legislativo ordinario)» (5816), que es una etapa formal del procedimiento legislativo ordinario tras la segunda lectura." eurovoc.europa.eu.
• 2699 scopeNote "Tiesvedība civillietās, komerclietās un sociālās lietās." eurovoc.europa.eu.
• 5891 scopeNote "Lieto, runājot par kampaņām, ko rīko, lai informētu plašu sabiedrību. Var piemērot attiecīgajai problēmai vai iestādes nosaukumam, ja kampaņa saistīta ar attiecīgās iestādes tēlu, par ko ir priekšstats plašākai sabiedrībai." eurovoc.europa.eu.
• 6619 scopeNote "Soudní příkaz zakazující někomu určitým způsobem jednat nebo přikazující někomu napravit nějaké zlo nebo křivdu, zpravidla vydávaný na návrh žalující strany." eurovoc.europa.eu.
• 2011 scopeNote "Da utilizzare per ogni attività collettiva intesa a garantire una migliore giustizia sociale o a rafforzare la solidarietà o la partecipazione sociale." eurovoc.europa.eu.
• 2296 scopeNote "Pour les noms des pays et territoires, voir le microthésaurus 7241 pays et territoires d'outre-mer." eurovoc.europa.eu.
• 3470 scopeNote "Uża f'assoċjazzjoni mal-organizzazzjoni kkonċernata." eurovoc.europa.eu.
• 23344 scopeNote "Serviciile pot include activități precum activitățile de marketing sau de vânzare." eurovoc.europa.eu.
• 5891 scopeNote "Används för informationsverksamhet eller för upplysningskampanj riktad till allmänheten. Förbind med det område det gäller eller med institutionens namn om kampanjen gäller dess image i den allmänna opinionens ögon." eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Τρόπος διοικητικής οργάνωσης ορισμένων περιοχών με την παραχώρηση σ' αυτές ορισμένων αποκεντρωμένων δομών αυτοδιοίκησης σε επίπεδο ενδιάμεσο μεταξύ της κρατικής αρχής και των κλασικών μορφών τοπικής αυτοδιοίκησης." eurovoc.europa.eu.
• 3501 scopeNote "Toto označenie sa nesmie vykladať ako uznanie palestínskeho štátu a nie sú ním dotknuté pozície jednotlivých členských štátov EÚ k tejto otázke." eurovoc.europa.eu.
• c_a18a0eda scopeNote "1952-től 1957-ig létezett." eurovoc.europa.eu.
• 2011 scopeNote "Použi pre všetky kolektívne snahy o podporu väčšej sociálnej spravodlivosti." eurovoc.europa.eu.
• 91584 scopeNote "Pokrati LGBTQ s vremenom se može dodati još slova kako bi se obuhvatili drugi identiteti. Ovim konceptom nastoji se obuhvatiti sve relevantne identitete i orijentacije koje pokrata još ne obuhvaća." eurovoc.europa.eu.
• 1942 scopeNote "Pokrati LGBTQ s vremenom se može dodati još slova kako bi se obuhvatili drugi identiteti. Ovim konceptom nastoji se obuhvatiti sve relevantne identitete i orijentacije koje pokrata još ne obuhvaća." eurovoc.europa.eu.
• 358 scopeNote "Fase de desenvolvimento de uma economia marcada pelo aparecimento de automatismos de crescimento económico." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next