Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }
- 3461 scopeNote "Se vinculará al país de que se trate." eurovoc.europa.eu.
- 3461 scopeNote "Use in association with country concerned." eurovoc.europa.eu.
- 3461 scopeNote "Use in connection with the countries concerned." eurovoc.europa.eu.
- 3461 scopeNote "Vartokite siedami su konkrečia šalimi." eurovoc.europa.eu.
- 3461 scopeNote "Verbinden met de betrokken landen." eurovoc.europa.eu.
- 3461 scopeNote "Να συνδυάζεται με τις χώρες που αφορά." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Përfshin traktate, kode të sjelljes, rezoluta, plane veprime dhe deklarata të organizatave ndërqeveritare. Përdoret në lidhje me organizatën e përfshirë." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Zahŕňa zmluvy, kódexy správania, rezolúcie, akčné plány a deklarácie medzivládnych organizácií. Použiť v spojitosti s danou organizáciou." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Sisältää hallitusten välisten järjestöjen sopimukset, menettelysäännöt, päätöslauselmat, toimintasuunnitelmat ja julistukset. Käytetään kyseisten järjestöjen yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Szerződéseket, magatartási kódexeket, határozatokat, cselekvési terveket és nemzetközi szervezetek nyilatkozatait foglalja magában. Az érintett szervezettel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Omvat overeenkomsten, gedragscodes enz. alsook resoluties, actieplannen en verklaringen van intergouvernementele organisaties. Verbinden met de betrokken organisatie." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Include tratate, coduri de conduită, rezoluții, planuri de acțiune și declarații ale organizațiilor interguvernamentale. Folosit în asociație cu organizația în cauză." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Inclut les traités, codes de conduite, etc., ainsi que les résolutions, plans d'action et déclarations des organisations intergouvernementales. Lier avec l'organisation concernée." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Hõlmab lepinguid, toimimisjuhendeid, resolutsioone, tegevuskavasid ja valitsustevaheliste organisatsioonide deklaratsioone. Kasutada seoses vastava organisatsiooniga." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Uključuje ugovore, kodekse ponašanja, rezolucije, planove aktivnosti i deklaracije međuvladinih organizacija. Upotrebljava se vezano uz organizaciju na koju se odnosi." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Zahrnuje smlouvy, kodexy, apod., dále rezoluce, akční programy a prohlášení mezivládních organizací. Uveďte ve spojení s danou organizací." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Innefattar såväl fördragen, uppföranderegler etc., som resolutioner, handlingsplaner och uttalanden från mellanstatliga organisationer. Förbind med berörd organisation." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Includes treaties, codes of conduct, resolutions, plans of action and declarations of inter-governmental organisations. Use in association with organisation concerned." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Jinkludi trattati, kodiċijiet ta' kondotta, riżoluzzjonijiet, pjanijiet ta' azzjoni u dikjarazzjonijiet ta' organizzazzjonijiet intergovernattivi. Uża f'assoċjazzjoni mal-organizzazzjoni kkonċernata." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Include i trattati, i codici di condotta ecc., nonché risoluzioni, programmi d'azione e dichiarazioni delle organizzazioni intergovernative. Utilizzare anche il termine relativo all'organizzazione interessata." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Inclui os tratados, códigos de conduta, etc., assim como as resoluções, planos de ação e declarações dos organismos governamentais. Fazer a ligação com o organismo em questão." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Umfasst Verträge und Verhaltenskodizes ebenso wie Entschließungen, Aktionspläne und Erklärungen zwischenstaatlicher Organisationen. Mit der entsprechenden Organisation verknüpfen." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Incluye los tratados, los códigos de conducta, etc., así como las resoluciones, planes de acción y declaraciones de las organizaciones intergubernamentales. Utilizar en combinación con las organizaciones correspondientes." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Περιλαμβάνουν τις συνθήκες, κώδικες κλπ., καθώς και τα ψηφίσματα, σχέδια δράσης και δηλώσεις διακυβερνητικών οργανισμών. Να συνδυάζεται με τον οργανισμό που αφορά." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Apima tarpvyriausybinių organizacijų sutartis, tarpusavio santykių normas, rezoliucijas, veiksmų planus ir deklaracijas. Vartokite siedami su konkrečia organizacija." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Omfatter traktater, adfærdskodekser etc. såvel som udtalelser, handlingsplaner og erklæringer fra interguvernementale organisationer. Forbindes med den pågældende organisation." eurovoc.europa.eu.
- 3467 scopeNote "Ietver starptautisku organizāciju līgumus, rīcības kodeksus, rezolūcijas, darbības plānus un deklarācijas. Lieto kopā ar attiecīgās organizācijas nosaukumu." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Përdoret në lidhje me organizatën e përfshirë." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Use in association with the organisation concerned." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Uża f'assoċjazzjoni mal-organizzazzjoni kkonċernata." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "A se utiliza împreună cu organizația vizată." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Forbindes med den pågældende organisation." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Förbinds med berörd organisation." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Kasutada seoses vastava organisatsiooniga." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Käytetään kyseisen järjestön yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Lier avec l'organisation concernée." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Použijte ve spojení s danou organizací." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Použiť v spojení s danou organizáciou." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Vartoti siejant su konkrečia organizacija." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Verbinden met de betrokken organisatie." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Utilizar en combinación con la organización correspondiente." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Utilizar em ligação com a organização em questão." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Utilizzare anche il termine relativo all'organizzazione interessata." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Upotrebljava se s imenom odgovarajuće organizacije." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Να συνδυάζεται με τον οργανισμό που αφορά." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Az érintett szervezettel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
- 3470 scopeNote "Lieto kopā ar attiecīgās organizācijas nosaukumu." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Utilizzare anche il termine relativo al paese interessato." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Az érintett országgal összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Folosit în asociație cu statul în cauză." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Forbindes med de pågældende lande." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Förbinds med landet i fråga." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Kasutada seoses vastava riigiga." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Käytetään kyseisen maan yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Lier avec le pays concerné." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Lieto kopā ar attiecīgās valsts nosaukumu." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Mit dem entsprechenden Land verknüpfen." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Používajte vo vzťahu k danej krajine." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Përdoret në lidhje me vendin në fjalë." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Upotrebljava se vezano uz zemlju o kojoj je riječ" eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Use in association with country concerned." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Utilizar em ligação com o país em questão." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Uża f'assoċjazzjoni mal-pajjiż ikkonċernat." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Vartoti siejant su konkrečia šalimi." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Verbinden met het betrokken land." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Utilizar el término en combinación con el país correspondiente." eurovoc.europa.eu.
- 3476 scopeNote "Να συνδέεται με τη χώρα που αφορά." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Används tillsammans med berörd institution." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Az érintett intézménnyel együtt használja." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Debe citarse la institución responsable." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Em ligação com a instituição em questão." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Folosit în asociație cu instituțiile implicate." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Forbindes med den pågældende institution." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Kasutada asjakohase institutsiooni puhul." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Käytetään asianomaisen toimielimen yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Lier avec l'institution concernée." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Mit der entsprechenden Institution verknüpfen." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Należy połączyć z odpowiednią instytucją." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Použi v spojitosti s príslušným orgánom." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Përdoret në lidhje me institucionin në fjalë." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Saistīt ar attiecīgo iestādi." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Spojit s dotyčnou institucí." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Use in association with the institution concerned." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Use in connection with the institution concerned." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Vartoti siejant su konkrečia institucija." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Verbinden met de betrokken Instelling." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Utilizzare anche il termine relativo all'istituzione interessata." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Да се свърже със съответната институция." eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Upotrebljava se u povezanosti s institucijom o kojoj je riječ" eurovoc.europa.eu.
- 349 scopeNote "Σε συνδυασμό με το αντίστοιχο όργανο που αφορά." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "Toto označení se nesmí vykládat jako uznání Státu Palestina a nejsou jím dotčeny individuální postoje členských států k této otázce." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "This designation shall not be construed as recognition of a State of Palestine and is without prejudice to the individual positions of the EU Member States on this issues." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "Това название не може да се тълкува като признаване на държава Палестина и не засяга отделните позиции на държавите – членки на ЕС, по този въпрос." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "Η ονομασία αυτή δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως αναγνώριση του κράτους της Παλαιστίνης και δεν θίγει τις επιμέρους θέσεις των κρατών μελών σχετικά με το θέμα αυτό." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "Ní dhéanfar an t-ainmniú seo a fhorléiriú mar aitheantas gur ann do Stát na Palaistíne agus tá sé gan dochar do na seasaimh ar leith dá gcuid féin atá ag Ballstáit an Aontais Eorpaigh ar an tsaincheist sin." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "To poimenovanje ne pomeni priznanja države Palestine in ne posega v stališča posameznih držav članic glede tega vprašanja." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "To poimenovanje ne pomeni priznanja države Palestine in ne posega v stališča posameznih držav članic glede tega vprašanja." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "Šis pavadinimas neturi būti aiškinamas kaip Palestinos Valstybės pripažinimas ir jis nekeičia ES valstybių narių skirtingų pozicijų dėl šio klausimo." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "Toto označenie sa nesmie vykladať ako uznanie palestínskeho štátu a nie sú ním dotknuté pozície jednotlivých členských štátov EÚ k tejto otázke." eurovoc.europa.eu.
- 3501 scopeNote "Ovaj naziv ne tumači se kao priznanje Države Palestine niti se njime dovode u pitanje pojedinačna stajališta država članica EU-a o tom pitanju." eurovoc.europa.eu.