Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• 3675 historyNote "A harmadik világ azon országai, amelyek az ENSZ Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciája (UNCTAD) keretében összehangoltan védik érdekeiket a nemzetközi tárgyalások során. A ma mintegy 130 tagország az Általános Preferenciarendszer részese." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Omvat de staten die deelnamen aan de Conferentie van Algiers in 1967 om de vergadering van de Unesco voor te bereiden. Stelden een lijst op met de eisen van de onderontwikkelde landen." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "États qui, ayant participé à la conférence d'Alger en 1967 en vue de préparer la réunion de la CNUCED, dressèrent une liste des revendications économiques des pays sous-développés." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Valstu grupa, kas pēc dalības 1967. gada Alžīrijas konferencē, gatavojoties UNCTAD asamblejai, izveidoja mazattīstīto valstu prasību sarakstu." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Περιλαμβάνει τα κράτη που, μετά τη Συνδιάσκεψη του Αλγερίου το 1967 για την προπαρασκευή της διάσκεψης της UNCTAD, κατήρτισαν κατάλογο των διεκδικήσεων των υπανάπτυκτων χωρών." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Skupina zemalja koje su, nakon sudjelovanja na Konferenciji u Alžiru 1967. godine kada se pripremao sastanak skupštine UNCTAD-a, sastavile popis zahtjeva nerazvijenih zemalja." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Grupė valstybių, dalyvavusių 1967 m. Alžyro konferencijoje, kurios tikslas buvo parengti JTOPPK (Jungtinių Tautų Organizacijos prekybos ir plėtros konferencija) asamblėją. Pasibaigus konferencijai, šios valstybės sudarė nepakankamai išsivysčiusių valstybių reikalavimų sąrašą." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Grupo de países en desarrollo que, en el marco de la UNCTAD, coordinan la defensa de sus intereses en las negociaciones internacionales. Actualmente reúne a unos 130 países, que se benefician del Sistema de Preferencias Generalizadas." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Umfasst jene Staaten der Dritten Welt, die 1967 an der Konferenz von Algier teilnahmen, um das UNCTAD-Treffen vorzubereiten, und eine Liste von Forderungen an die Industrienationen aufstellten." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "YK:n kauppa- ja kehityskonferenssia valmistelleeseen vuoden 1967 Algerin konferenssiin osallistuneet valtiot, jotka laativat luettelon kehitysmaiden vaatimuksista." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Země třetího světa, které se zúčastnily konference v Alžíru v roce 1967 s cílem přípravy setkání UNCTAD a listiny požadavků vůči vyspělým zemím." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Grupi i Shteteve, të cilët, pasi morrën pjesë në Konferencën e Algjerisë të 1967 për tu përgatitur për asemblenë e Unctad, përpiluan një listë kërkesash të vendeve të pazhvilluara." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "1967. aastal ÜRO kaubanduse ja arengukonverentsil Alžiiris osalenud riigid, kes koostasid loetelu vähearenenud piirkondade vajadustest." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Grup de state care, după participarea în 1967 la Conferința din Alger, au alcătuit o listă cu necesitățile statelor sub-dezvoltate." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Grupp ta' Stati li, wara li ħadu sehem fil-konferenza ta' Algiers biex iħejju l-assemblea UNCTAD, fasslu lista ta' rekwiżiti għal pajjiżi sottożviluppati." eurovoc.europa.eu.
• 3675 historyNote "Group of States which, after taking part in the 1967 Algiers Conference to prepare the Unctad assembly, compiled a list of requirements of underdeveloped countries." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "1983 m. įkurta Meksikos, Venesuelos, Kolumbijos ir Panamos užsienio reikalų ministrų, 1987 m. įtraukta į Rio grupę. Vartoti „Rio grupė“." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "The Contadora Group was created in 1983 by the Foreign Ministers of Mexico, Venezuela, Colombia and Panama, and was incorporated into the Rio Group in 1987. Use “Rio Group”." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Înființată în 1983 de către miniștrii afacerilor externe din Mexic, Venezuela, Columbia și Panama, Grupul Contadora este integrat Grupului de la Rio în 1987. A se utiliza "Grupul de la Rio"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Byla založena v roce 1983 ministry zahraničních věcí Mexika, Venezuely, Kolumbie a Panamy a v roce 1987 se skupina Contadora stala součástí skupiny Rio. Použijte pojem „skupina Rio“." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Grupa z Contadory została utworzona w 1983 r. przez ministrów spraw zagranicznych Meksyku, Wenezueli, Kolumbii i Panamy; w 1987 r. została włączona do Grupy z Rio. Należy stosować określenie „Grupa z Rio”." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Grupi Kontadora u krijuar më 1983 nga Ministrat e Jashtëm të Meksikës, Veneuelës, Kolombisë dhe Panamasë dhe u përfshi në Grupin Rio në 1987. Përdor "Grupin Rio"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Δημιουργήθηκε το 1983 από τους υπουργούς Εξωτερικών του Μεξικού, της Βενεζουέλας, της Κολομβίας και του Παναμά, η ομάδα του Συμφώνου της Κονταδόρα ενσωματώθηκε στην ομάδα του Ρίο το 1987. Να χρησιμοποιείται ο όρος Ομάδα του Ρίο." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Istituito nel 1983 dai ministri degli Affari esteri di Messico, Venezuela, Colombia e Panama, il gruppo di Contadora è stato integrato nel gruppo di Rio nel 1987. Utilizzare "gruppo di Rio"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Grundlagt i 1983 af udenrigsministrene fra Mexico, Venezuela, Colombia og Panama. Contadora-gruppen blev indlemmet i Rio-gruppen i 1987. Anvend Rio-gruppen." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "In 1983 opgericht door Mexico, Venezuela, Colombia en Panama; is in 1987 opgenomen in de Groep van Rio: deze term gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Die 1983 von den Außenministern Mexikos, Venezuelas, Kolumbiens und Panamas gegründete Contadora-Gruppe wurde 1987 in die Rio-Gruppe integriert. Zu verwenden ist der Begriff "Rio-Gruppe"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Grupu Kontadora osnovali su 1983. ministri vanjskih poslova Meksika, Venezuele, Kolumbije i Paname, a uključena je u Grupu iz Rija 1987. Treba upotrebljavati deskriptor "Grupa iz Rija"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Creado en 1983 por los ministros de Asuntos Exteriores de México, Venezuela, Colombia y Panamá. El Grupo de Contadora se integró en el Grupo de Río en 1987. Utilícese "Grupo de Río"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Bildades 1983 av utbildningsministrarna från Mexiko, Venezuela, Colombia och Panama. Contadora-gruppen uppgick 1987 i Riogruppen. Använd Riogruppen." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Създадена през 1983 г. от министрите на външните работи на Мексико, Венецуела, Колумбия и Панама, групата „Контадора“ става част от Групата от Рио през 1987 г. Да се използва изразът Групата от Рио." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Mexikó, Venezuela, Kolumbia és Panama külügyminiszterei által 1983-ban létrehozott csoport, amely 1987-ben beépült a Rio-csoportba. Lásd a „Rio-csoport” kifejezést." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "1983. aastal Mehhiko, Venezuela, Colombia ja Panama välisministrite loodud Contadora rühm liideti 1987. aastal Rio rühmaga. Kasutada nimetust "Rio rühm"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Criada em 1983 pelos ministros dos Negócios Estrangeiros do México, da Venezuela, da Colômbia e do Panamá, o Grupo de Contadora foi integrado no Grupo do Rio em 1987. Utilizar «Grupo do Rio»." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Maħluq fl-1973 mill-ministri tal-affarijiet barranin tal-Messiku, il-Venezwela, il-Kolombja u l-Panama, dan il-grupp ġie integrat fil-Grupp ta' Rio fl-1987. Uża Grupp ta' Rio." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Kontadoras grupu 1983. gadā dibināja Meksikas, Venecuēlas, Kolumbijas un Panamas ārlietu ministri, un 1987. gadā to iekļāva Rio grupā. Lietot "Rio grupa"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Skupina vytvorená v roku 1983 ministrami zahraničných vecí Mexika, Venezuely, Kolumbie a Panamy sa v roku 1987 začlenila do skupiny Rio. Používať skupina Rio." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Créé en 1983 par les ministres des affaires étrangères du Mexique, du Venezuela, de la Colombie et du Panamá, le Groupe de Contadora est intégré au Groupe de Rio en 1987. Employer Groupe de Rio." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Leta 1983 so jo ustanovili ministri za zunanje zadeve Mehike, Venezuele, Kolumbije in Paname. Leta 1987 se je skupina Contadora vključila v skupino iz Ria. Glej pojem "skupina iz Ria"." eurovoc.europa.eu.
• 3676 historyNote "Ryhmän perustivat v. 1983 Meksikon, Venezuelan, Kolumbian ja Panaman ulkoasiainministerit. Integroitiin Rion ryhmään v. 1987. Käytetään nimitystä "Rion ryhmä"." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) titkársága." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Sekretariát Medzinárodnej organizácie práce (MOP)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Starptautiskās Darba organizācijas (ILO) sekretariāts." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Secrétariat de l'Organisation internationale du travail (OIT)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Sekretariat der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Secretaría permanente de la Organización Internacional del Trabajo" eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Kansainvälisen työjärjestön (ILO) sihteeristö" eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Tarptautinės darbo organizacijos (TDO) sekretoriatas." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Sekretariat Mednarodne organizacije dela (ILO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Sekretariát Mezinárodního úřadu práce." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Tajništvo Međunarodne organizacije rada (ILO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Секретариат на Международната организация на труда (МОТ)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Sekretariat Międzynarodowej Organizacji Pracy (MOP)" eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Secretariado da Organização Internacional do Trabalho." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) sekretariaat." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Secretariat of the International Labour Organisation (ILO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Secretariaat van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Segretarjat tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (ILO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Segretariato dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL)" eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Sekretariatet under Det Internationale Arbejdsbureau (ILO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Sekretariat till Internationella arbetsorganisationen (ILO)." eurovoc.europa.eu.
• 3708 historyNote "Γραμματεία της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας(ΔΟΕ)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Заменя Западноафриканската икономическа общност (CEAO) и Западноафриканския валутен съюз (UMOA) през 1995 г. Икономическата общност на Западна Африка е създадена през 1970 г. след реорганизирането на Западноафриканския митнически и икономически съюз (UDEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Ersatte 1995 Västafrikanska ekonomiska gemenskapen (CEAO) och Västafrikanska monetära unionen (Wamu). Västafrikanska ekonomiska gemenskapen inrättades 1970 efter en omstrukturering av Västafrikanska ekonomiska tullunionen (UDEAO), som inrättades 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Naslijedila WAEC (Zapadnoafričku ekonomsku zajednicu) i WAMU (Zapadnoafričku monetarnu uniju) 1995. Naziv WAEC usvojen je 1970. nakon reorganizacije CUWAS-a (Carinska unija Zapadnoafričkih država) stvorenog 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Erstatter WAMU (Den Vestafrikanske Monetære Union) i 1995. Betegnelsen CEAO blev vedtaget i 1970 efter en omstrukturering af UDEAO (De Vestafrikanske Staters Toldunion og Økonomiske Union), som blev oprettet i 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "A remplacé la CEAO (Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest) et l'UMOA (Union monétaire ouest-africaine) en 1995. La dénomination CEAO est adoptée en 1970 suite à la réorganisation de l'UDEAO (Union douanière économique des États de l'Afrique de l'Ouest), créée précédemment en 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Leta 1995 je nadomestila Zahodnoafriško gospodarsko skupnost (CEAO) in Zahodnoafriško denarno unijo (WAMU). Zahodnoafriška gospodarska skupnost (CEAO) je bila ustanovljena leta 1970, po reorganizaciji Zahodnoafriške carinske in gospodarske unija (UDEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Superseded the WAEC (West African Economic Community) and the WAMU (West African Monetary Union) in 1995. The name WAEC was adopted in 1970 following the reorganisation of the CUWAS (Customs Union of West African States), which was created in 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Înlocuiește, în 1995, Comunitatea Economică a Africii de Vest (CEAO) și Uniunea Monetară a Africii de Vest (UMOA). CEAO este înființată în 1970 în urma reorganizării Uniunii Vamale și Economice a Africii de Vest (UDEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Zëvëndësoi WAEC (Komuniteti Ekonomik i Afrikës Perëndimore) dhe i WAMU (Bashkimi Monetar i Afrikës Perëndimore) në 1995. Emri WAEC u miratua në 1970 duke ndjekur riorganizimin e CUWAS (Bashkimin Doganor të Shteteve Perëndimore të Afrikës), i cili u krijua më 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Ha sostituito nel 1995 la CEAO (Comunità economica dell'Africa occidentale ) e l'UMOA (Unione monetaria dell'Africa occidentale). La denominazione CEAO era stata adottata nel 1970 in seguito alla riorganizzazione dell'UDEAO (Unione doganale ed economica degli Stati dell'Africa occidentale), creata in precedenza nel 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Substituiu a Comissão Económica da África de Oeste (CEAO) e a União Monetária Oeste-Africana (UMOA). A CEAO foi criada em 1970, no seguimento da reorganização da União Aduaneira e Económica dos Estados da África Ocidental (UAEEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Ha reemplazado a la Comunidad Económica del África Occidental (CEAO) y a la Unión Monetaria del África Occidental (UMAO) en 1995. La CEAO se creó en 1970 a consecuencia de la reorganización de la Unión Aduanera y Económica del África Occidental (UDEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Zastąpiła Wspólnotę Gospodarczą Afryki Zachodniej i Zachodnioafrykańską Unię Walutową (WAMU) w 1995 r. Wspólnota Gospodarcza Afryki Zachodniej powstała w 1970 r. po reorganizacji Unii Celnej i Gospodarczej Afryki Zachodniej (WAEC)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Αντικατέστησε την Οικονομική Κοινότητα της Δυτικής Αφρικής (ΟΚΔΑ-CEAO) και τη Δυτικοαφρικανική Νομισματική Ένωση (ΔΑΝΕ-UMOA) το 1995. Η ονομασία CEAO υιοθετήθηκε το 1970 μετά την αναδιοργάνωση της Τελωνειακής και Οικονομικής Ένωσης των κρατών της Δυτικής Αφρικής (UDEAO) που είχε δημιουργηθεί το 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "1995. gadā aizstāj Rietumāfrikas Ekonomikas Kopienu (WEAC) un Rietumāfrikas Valūtas savienību (WAMU). Pēc Rietumāfrikas Muitas un ekonomikas savienības (UDEAO) reorganizācijas 1970. gadā tika izveidota Rietumāfrikas Ekonomikas un valūtas savienība." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "A Nyugat-afrikai Államok Gazdasági Közösségét és a Nyugat-afrikai Monetáris Uniót váltotta fel 1995-ben. A Nyugat-afrikai Államok Gazdasági Közösségét 1970-ben hozták létre a Nyugat-afrikai Államok Gazdasági Vámuniójának átszervezése következményeképpen." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "1995 m. pakeitė Vakarų Afrikos ekonominę bendriją (VAEB) ir Vakarų Afrikos pinigų sąjungą (VAPS). VAEB įkurta 1970 m., pertvarkius Vakarų Afrikos muitų ir ekonominę sąjungą." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "V roce 1995 nahradila Hospodářské společenství západní Afriky (CEAO) a Západoafrickou měnovou unii (1955). Hospodářské společenství západní Afriky bylo založeno v roce 1970 v návaznosti na reorganizaci Hospodářské celní unie západoafrických států (UDEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Nahradila západoafrické hospodárske spoločenstvo (CEAO) a Západoafrickú menovú úniu (UMOA) v roku 1995. Označenie CEAO bolo prijaté v roku 1970 v nadväznosti na reorganizáciu Hospodárskej a colnej únie štátov Západnej Afriky (UDEAO) vytvorenej v roku 1959." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Ħadet post il- Komunità Ekonomika tal-Afrika tal-Punent (WAEC) u l-Unjoni Ekonomika u Monetarja tal-Afrika tal-Punent (WAEMU)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Kwam in 1995 in de plaats van de Westafrikaanse Monetaire Unie (WAMU) en de Westafrikaanse Economische Gemeenschap (CEAO). De CEAO werd in 1970 opgericht, na de reorganisatie van de West-Afrikaanse Economische en Douane-Unie (UDEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Loodi 1995. aastal, asendamaks Lääne-Aafrika Majandusühendust ja Lääne-Aafrika Rahaliitu (WAMU). Lääne-Aafrika Majandusühendus loodi 1970. aastal pärast Lääne-Aafrika Riikide Tolli- ja Majandusliidu reorganiseerimist (UDEAO)." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Nimi otettiin käyttöön vuonna 1970 Länsi-Afrikan valtioiden tulli- ja talousliiton (UDEAO) organisaatiomuutoksen yhteydessä ja korvasi Länsi-Afrikan talousyhteisön ja Länsi-Afrikan valuuttaliiton (WAMU) vuonna 1995." eurovoc.europa.eu.
• 3722 historyNote "Löste 1995 die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (CEAO) und die Westafrikanische Währungsunion (UMOA) ab. Die CEAO wurde 1970 nach der Umstrukturierung der Zoll- und Wirtschaftsunion der westafrikanischen Staaten (UDEAO) errichtet." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Ujedinjena Kraljevina prestala je biti država članica Europske unije 31.1.2020" eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Az Egyesült Királyság 2020. január 31-től már nem tagja az Európai Uniónak." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Regatul Unit a încetat să mai fie un stat membru al Uniunii Europene la 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Het Verenigd Koninkrijk is op 31.01.2020 niet langer een lidstaat van de Europese Unie." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Zjednoczone Królestwo przestało być państwem członkowskim Unii Europejskiej w dniu 31.01.2020." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Spojené kráľovstvo prestalo byť členským štátom Európskej únie 31.1.2020" eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Det Forenede Kongerige ophørte med at være medlem af Den Europæiske Union den 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Spojené království přestalo být dne 31.01.2020 členským státem Evropské unie." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Το Ηνωμένο Βασίλειο έπαψε να είναι κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Le Royaume-Uni a cessé d’être un État membre de l’Union européenne le 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Jungtinė Karalystė nustojo būti Europos Sąjungos valstybe nare 2020 1 31." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "O Reino Unido deixou de ser um Estado-Membro da União Europeia em 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Kopš 2020. gada 31. janvāra Apvienotā Karaliste vairs nav Eiropas Savienības dalībvalsts." eurovoc.europa.eu.
• 3774 historyNote "Seit dem 31.1.2020 zählt das Vereinigte Königreich nicht mehr zu den EU-Mitgliedstaaten." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next