Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• 4610 historyNote "Interguvernementelt program for samarbejde på områderne videnskabelig og teknologisk oplysning." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Seit dem 1. Januar 2007 ersetzt durch den Europäischen Fischereifonds (EFF)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "2007. január 1-jén az Európai Halászati Alap (EHA) lépett a helyébe." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Blev den 1. januar 2007 erstattet af Den Europæiske Fiskerifond (EFF)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "No 2007. gada 1. janvāra to aizstāj Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Από την 1η Ιανουαρίου 2007 αντικαταστάθηκε από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΤΑ)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Substituído a partir de 1 de Janeiro de 2007 pelo Fundo Europeu das Pescas (FEP)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Od 1. ledna 2007 nahrazen Evropským rybářským fondem" eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Sustituido desde el 1 de enero de 2007 por el Fondo Europeo de Pesca (FEP)" eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "От 1 януари 2007 г. е заменен от Европейския фонд за рибарство (ЕФР)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Sinds 1 januari 2007 Europees Visserijfonds (EVF)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Od 1. januára 2007 nahradený Európskym fondom pre rybné hospodárstvo (EFRH)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Nuo 2007 m. sausio 1 d. pakeista Europos žuvininkystės fondu (EŽF)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Replaced on 1 January 2007 by the European Fisheries Fund (EFF)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Korvattu 1.1.2007 Euroopan kalatalousrahastolla (EKTR)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Remplacé depuis le 1er janvier 2007 par le Fonds européen pour la pêche (FEP)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Înlocuit de la 1 ianuarie 2007 de Fondul european pentru pescuit (FEP)" eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Od dnia 1 stycznia 2007 r. fundusz ten zastąpiono Europejskim Funduszem Rybackim (EFR)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Seda asendab alates 1. jaanuarist 2007 Euroopa Kalandusfond (EKF)" eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Mill-1 ta' Jannar 2007 sostitwit bil-Fond Ewropew għas-Sajd (FES)" eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Dal 1° gennaio 2007 è sostituito dal Fondo europeo per la pesca (FEP)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "S 1. januarjem 2007 je bil nadomeščen z Evropskim skladom za ribištvo (ESR)." eurovoc.europa.eu.
• 5668 historyNote "Ersattes den 1 januari 2007 av Europeiska fiskerifonden (EFF)." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Dohoda o sociálnej politike bola zahrnutá do Zmluvy o ES v Amsterdamskej zmluve. Dohoda o sociálnej politike vytyčuje sociálnopolitické ciele EÚ, pričom zvláštny dôraz kladie na rovnosť šancí a boj proti sociálnej výluke." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Sporazum o socijalnoj politici ugrađen je u Ugovor o Europskoj zajednici Amsterdamskim ugovorom. Sporazum o socijalnoj politici navodi ciljeve socijalne politike Europske unije, s posebnim naglaskom na ravnopravne mogućnosti i borbu protiv isključivanja iz društva." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Met het Verdrag van Amsterdam is de sociale overeenkomst in het EG-Verdrag opgenomen en zijn de bepalingen betreffende gelijke kansen en de bestrijding van de sociale uitsluiting uitgebreid en aangescherpt." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Traktati i Amsterdamit e ka trupëzuar Marrëveshjen e Politikës Sociale në Traktatin e KE-së. Kjo marrëveshje parashtron objektivat e politikës sociale të BE-së, ku i është kushtuar vëmendje e veçantë mundësive të barabarta dhe luftës kundër përjashtimit social." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Acordul de Politică Socială a fost incorporat în Tratatul Uniunii Europene prin Tratatul de la Amsterdam. El definește obiectivele politicii sociale ale Uniunii, cu accent pe oportunități egale și împotriva excluderii sociale." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Sosiaalipolitiikkaa koskeva sopimus on sisällytetty EY:n perustamissopimukseen Amsterdamin sopimuksen liitteenä. Sosiaalipolitiikasta tehty sopimus koskee yhtäläisten mahdollisuuksien edistämistä ja sosiaalisen syrjäytymisen vastaisia toimia." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Amsterdamtraktaten har integreret socialaftalen i Traktaten om Det Europæiske Fællesskab. Foranstaltningerne er blevet forstærket, hvad angrålige muligheder og bekæmpelse af social udstødelse." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "The Social Policy Agreement has been incorporated into the EC Treaty by the Treaty of Amsterdam. The Social Policy Agreement sets out the EU's social policy objectives, whereby special emphasis has been put on equal opportunities and the fight against social exclusion." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Susitarimas dėl socialinės politikos." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Il trattato di Amsterdam ha integrato l'accordo sociale nel trattato che istituisce la Comunità europea. Sono state rafforzate le disposizioni in materia di pari opportunità e di lotta contro l'emarginazione." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Začleněná Amsterodamskou smlouvou do Smlouvy o Evropském společenství. Úmluva stanovuje cíle sociální politiky Společenství, především podporu rovných příležitostí a rovného přístupu k zaměstnání." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Amsterdam wurde das Abkommen über die Sozialpolitik in den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft integriert. Die Bestimmungen zur Chancengleichheit und zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung wurden verstärkt." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "El Tratado de Amsterdam ha integrado el Acuerdo Social en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea. Las disposiciones referentes a la igualdad de oportunidades y la lucha contra la exclusión social han sido reforzadas." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Genom Amsterdamfördraget har avtalet om socialpolitik integrerats i fördraget om den Europeiska gemenskapen och bestämmelserna har förstärkts vad gäller lika rättigheter och kampen mot social utslagning." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Le traité d'Amsterdam a intégré l'accord social au sein du traité instituant la Communauté européenne, les dispositions ont été renforcées en matière d'égalité des chances et de lutte contre l'exclusion sociale." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Sotsiaalpoliitika kokkulepe on integreeritud EÜ asutamislepingusse Amsterdami lepinguga. Sotsiaalpoliitika kokkulepe sätestab EÜ sotsiaalpoliitika eesmärgid, mis eriti rõhutavad võrdseid võimalusi ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemist." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "A szociálpolitikai megállapodást az Amszterdami Szerződés foglalta az EK-Szerződésbe. A szociálpolitikai megállapodás megállapítja az EU szociálpolitikai célkitűzéseit, melyek különös hangsúlyt fektetnek az esélyegyenlőségre és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelemre." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Με τη Συνθήκη του Άμστερνταμ το Κοινωνικό Σύμφωνο ενσωματώθηκε στη Συνθήκη ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ενώ ενισχύθηκαν οι διατάξεις του περί ισότητας ευκαιριών και αντιμετώπισης του κοινωνικού αποκλεισμού." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "O Tratado de Amsterdão integrou no Tratado que institui a Comunidade Europeia um Acordo Social reforçado, que prevê, entre outras medidas, a luta contra a exclusão social e consagra a igualdade de oportunidades." eurovoc.europa.eu.
• 6253 historyNote "Sociālās politikas nolīgumu iekļāva EK līgumā ar Amsterdamas līgumu. Sociālās politikas nolīgums nosaka ES sociālās politikas mērķus, īpaši apstiprinot vienādu izdevīgumu." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Système qui assure la collecte, la coordination, le traitement et la diffusion de l'information concernant le secteur forestier." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Cilj je EFICS-a skupljati, koordinirati, standardizirati, obrađivati i širiti informacije o šumarstvu." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "EMIRS užduotis – rinkti, koordinuoti, norminti, apdoroti ir skleisti informaciją, susijusią su miškininkystės sektoriumi." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Sistema para la recogida, coordinación, armonización, tratamiento y divulgación de la información sobre el sector forestal y su evolución." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Objektivi i EFICS-it është mbledhja, bashkërendimi, standardizimi, përpunimi dhe shpërndarja e informacionit në lidhje me sektorin e pyjeve." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "L-objettiv tal-EFICS (Sistema Ewropea tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni tal-Forestrija) huwa li tiġbor, tikkoordina, tistandardizza, tipproċessa u xxerred l-informazzjoni li tikkonċerna s-settur tal-forestrija." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "System, der har til formål at indsamle, samordne, behandle og udbrede oplysninger om skovbrugssektoren." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Cieľom EFICS je zber, koordinácia, štandardizácia, spracovanie a rozširovanie informácií týkajúcich sa odvetvia lesníctva." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Az erdészeti ágazatra vonatkozó információ összegyűjtésével, koordinálásával, szabványosításával, feldolgozásával és terjesztésével foglalkozó rendszer." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Sistema di raccolta, coordinamento, trattamento e diffusione delle informazioni del settore forestale." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "EFICSi eesmärk on koguda, kooskõlastada, ühtsustada, töödelda ja levitada metsandussektorit käsitlevat teavet." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "The objective of EFICS is to collect, coordinate, standardise, process and disseminate information concerning the forestry sector." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Σύστημα συλλογής, συντονισμού, επεξεργασίας και διάδοσης πληροφοριών σχετικά με το δασικό τομέα." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "EFICS = European Forestry Information and Communication System. System zur Sammlung, Abgleichung, Verarbeitung und Verbreitung von Daten über die Forstwirtschaft." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Metsäalan tiedon keruu-, koordinointi-, käsittely- ja jakelujärjestelmä" eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Obiectivul EFICS este de a colecta, coordona, standardiza, procesa și propaga informații referitoare la sectorul silvic." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Úkolem EFICS je sbírání a rozšiřování informací, koordinace a standardizace v oblasti lesního hospodářství." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Systemet för att samla in, samordna, standardisera, bearbeta och sprida information om skogssektorn." eurovoc.europa.eu.
• 6327 historyNote "Sistema que tem por objectivo recolher, coordenar, conjugar, tratar e difundir informações relativas ao sector florestal." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Estratégia aplicada no seguimento da adopção do Tratado de Amsterdão com o objectivo de criar postos de trabalho e combater o desemprego." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Táto stratégia bola uvedená po prijatí Amsterdamskej zmluvy na vytvorenie pracovných miest a boj proti nezamestnanosti." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Estrategia aplicada tras la adopción del Tratado de Amsterdam cuyo objetivo es crear puestos de trabajo y combatir el desempleo." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Strategia a fost introdusă după adoptarea Tratatului Amsterdam pentru crearea de locuri de muncă și combaterea șomajului." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Kjo strategji u prezantua pas miratimit të Traktatit të Amsterdamit për të krijuar vende pune dhe për të luftuar papunësinë." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Amsterdamin sopimuksen hyväksymisen johdosta käyttöönotettu strategia, jolla pyritään luomaan työpaikkoja ja torjumaan työttömyytta" eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Din l-istrateġija ġiet introdotta wara l-adozzjoni tat-Trattat ta' Amsterdam biex toħloq l-impjiegi u tikkumbatti l-qgħad." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Στρατηγική που υιοθετήθηκε μετά την έγκριση της συνθήκης του Άμστερνταμ, με στόχο τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και την καταπολέμηση της ανεργίας." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Strategie vytvořená po přijetí Amsterdamské smlouvy pro vytváření nových pracovních míst a pro boj s nezaměstnaností." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Stratégie mise en place suite à l'adoption du traité d'Amsterdam ayant pour objectif de créer des emplois et combattre le chômage." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Ši strategija pradėta taikyti priėmus Amsterdamo sutartį; jos paskirtis – kurti naujas darbo vietas ir kovoti su nedarbu." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Amsterdami lepingu heakskiitmise tulemusena kasutuselevõetud strateegia, mille eesmärk on luua töökohti ja võidelda tööpuudusega." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Strategie die is ingevoerd door het Verdrag van Amsterdam, met als doel werkgelegenheid te scheppen en werkloosheid te bestrijden." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Strategi, der blev indført ved vedtagelsen af Amsterdamtraktaten, og hvis mål er at skabe beskæftigelse og bekæmpe arbejdsløshed." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Den samordnade sysselsättningsstrategin upprättades efter att Amsterdamfördraget antagits, och syftar till att skapa arbetstillfällen och bekämpa arbetslösheten." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "This strategy was introduced after the adoption of the Treaty of Amsterdam to create jobs and fight unemployment." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Az Amszterdami Szerződés elfogadása után a munkahelyteremtés és a munkanélküliség elleni küzdelem érdekében létrehozott stratégia." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "šo stratēģiju ieviesa pēc Amsterdamas līguma pieņemšanas, lai radītu darbavietas un apkarotu bezdarbu." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Ova je strategija uvedena nakon usvajanja Amsterdamskog ugovora radi otvaranja radnih mjesta i borbe protiv nezaposlenosti." eurovoc.europa.eu.
• 6347 historyNote "Strategia attuata in seguito all'approvazione del trattato di Amsterdam con l'obiettivo di creare impieghi e combattere la disoccupazione." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Regionale Kommission des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC), die Maßnahmen zur Förderung der regionalen Wirtschaftsentwicklung und zur Stärkung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den Ländern einleitet." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Comissão regional do Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) que inicia medidas para promover o desenvolvimento económico regional e reforçar as relações económicas dos países." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Regionální komise Hospodářské a sociální rady OSN (ECOSOC), která iniciuje opatření na podporu regionálního hospodářského rozvoje a posílení hospodářských vazeb jednotlivých zemí." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Jungtinių Tautų ekonomikos ir socialinės tarybos (Ecosoc) regioninė komisija, kuri rūpinasi ekonominiu regionų vystymu ir šalių ekonominių santykių stiprinimu." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Regional commission of the United Nations Economic and Social Council (Ecosoc), which initiates measures to promote regional economic development and to strengthen economic relations between countries." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Regionalni odbor Ekonomsko-socialnega sveta Združenih narodov (Ecosoc), ki uvaja ukrepe za spodbujanje regionalnega gospodarskega razvoja in krepitev gospodarskih odnosov med državami." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Komisioni Rajonal i Këshillit Ekonomik dhe Social të Kombeve të Bashkuara (ECOSOC), e cila ndërmerr masa për të nxitur zhvillimin ekonomik rajonal dhe për forcimin e marrëdhënieve ekonomike midis vendeve." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "ÜRO majandus- ja sotsiaalnõukogu (Ecosoc) piirkondlik komisjon, mis algatab meetmete võtmist piirkondliku majandusarengu edendamiseks ja riikide majanduslike sidemete tugevdamiseks." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "ECOSOC (YK:n talous- ja sosiaalineuvosto) on keskeinen foorumi, jossa käydään keskusteluja tärkeistä kansainvälisistä talous- ja sosiaalikysymyksistä. Sen alaiset alueelliset komissiot keskittyvät eri maantieteellisten alueiden erityisongelmiin." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Regional kommission inom FN:s ekonomiska och sociala råd (Ecosoc) som främjar regional ekonomisk utveckling och ekonomiska relationer mellan länderna." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Regionale commissie van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties (Ecosoc), die maatregelen inleidt ter bevordering van de regionale economische ontwikkeling en ter versterking van de economische betrekkingen tussen de landen." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Az Egyesült Nemzetek Gazdasági és Szociális Tanácsának (Ecosoc) regionális bizottsága, amely olyan intézkedéseket kezdeményez, amelyek segítik a regionális gazdasági fejlődést, és erősítik az országok közötti gazdasági kapcsolatokat." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Περιφερειακή επιτροπή της οικονομικής και κοινωνικής επιτροπής του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών (Ecosoc) με πρωτοβουλία της οποίας λαμβάνονται μέτρα για την προώθηση της ανάπτυξης της περιφερειακής οικονομίας και την ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων μεταξύ των χωρών." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Comisia regională a Ecosoc (Consiliul economic și social al Națiunilor Unite) care inițiază măsuri pentru a promova dezvoltarea economică regională și pentru a consolida relațiile economice între țări" eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Comisión regional del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), que propone medidas para promover el desarrollo económico regional y fortalecer las relaciones económicas de los países." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Commissione regionale del Comitato economico e sociale delle Nazioni Unite (Ecosoc) che prende misure volte a promuovere lo sviluppo economico regionale e a rafforzare le relazioni economiche dei paesi." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Commission régionale du Comité économique et sociale des Nations unies (Ecosoc) qui initie des mesures pour promouvoir le développement économique régional et renforcer les relations économiques des pays." eurovoc.europa.eu.
• 8386 historyNote "Kummissjoni reġjonali tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali tan-Nazzjonijiet Uniti (Ecosoc) li tagħti bidu għal miżuri biex jitħeġġeġ l-iżvilupp ekonomiku reġjonali u ssaħħaħ ir-relazzjonijiet ekonomiċi tal-pajjiżi." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next