Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }
- c_b605a1d4 historyNote "A 2006. március 15-i, 60/251. sz. ENSZ-közgyűlési határozat hozta létre kisegítő testületként, az ENSZ Emberi Jogok Bizottsága utódszervezete." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Основан со резолуцијата 60/251 на Генералното собрание од 15 март 2006 како едно од супсидијарните тела, како замена за „Комисијата за човекови права"." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Underorgan till FN:s generalförsamling, som instiftades genom resolution 60/251 av den 15 mars 2006 och då ersatte FN:s kommission för de mänskliga rättigheterna." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Established by the General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 as one of its subsidiary bodies, in replacement of the Commission on Human Rights'." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "ÜRO Peaassamblee 15. märtsi 2006. aasta resolutsiooniga 60/251 loodud allorgan, mis asendab Inimõiguste Komisjoni." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Ιδρύθηκε δυνάμει του ψηφίσματος 60/251 της Γενικής Συνέλευσης της 15ης Μαρτίου 2006 ως ένα από τα επικουρικά όργανά της, σε αντικατάσταση της «Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων»." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Създаден с Резолюция 60/251 на Общото събрание от 15 март 2006 г. като един от неговите спомагателни органи, заменил Комисията по правата на човека." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Powołana na mocy rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ 60/251 z dnia 15 marca 2006 r. jako jeden z jego organów zależnych. Zastąpiła Komisję Praw Człowieka." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Instituit prin Rezoluția Adunării Generale 60/251 din 15 martie 2006 ca unul dintre organele sale subsidiare, înlocuind „Comisia privind drepturile omului”." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Ustanovljen z resolucijo Generalne skupščine Združenih narodov 60/251 z dne 15. marca 2006 kot eden njenih pomožnih organov; nadomestil je Komisijo Združenih narodov za človekove pravice." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Struttura istituita con la risoluzione 60/251 dell'Assemblea generale del 15 marzo 2006, in sostituzione della precedente Commissione per i diritti umani." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Krijuar me rezolutën e Asamblesë së Përgjithshme nr.60/251, datë 15 mars 2006, si një prej organeve në vartësi, për të zëvendësuar "Komisionin për të Drejtat e Njeriut”." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Zřízena rezolucí Valného shromáždění OSN č. 60/251 ze dne 15. března 2006 jako jeden z jeho podpůrných orgánů a nahradila Komisi pro lidská práva." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "15. maaliskuuta 2006 annetulla YK:n yleiskokouksen päätöslauselmalla 60/251 perustettu apuelin, joka korvasi ihmisoikeustoimikunnan." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Criado pela Resolução 60/251 da Assembleia Geral das Nações Unidas, de 15 de março de 2006, como um dos seus órgãos subsidiários em substituição da «Comissão dos Direitos do Homem»." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Bola zriadená rezolúciou Valného zhromaždenia OSN 60/251 z 15. marca 2006 ako jeden z jeho pomocných orgánov; nahradila „Komisiu pre ľudské práva“." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Izveidota ar ANO Ģenerālās asamblejas 2006. gada 15. marta rezolūciju 60/251 kā viena no tās apakšstruktūrām un aizstāj Cilvēktiesību komisiju." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Organe institué par la résolution 60/251 de l'Assemblée générale des Nations unies en remplacement de la "Commission des droits de l'homme"." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Stabbilit permezz tar-riżoluzzjoni 60/251 tal-Assemblea Ġenerali tal-15 ta' Marzu 2006 bħala wieħed mill-entitajiet sussidjarji tagħha, bħala sostitut għall-"Kummissjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem"." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Uspostavljeno Rezolucijom Opće skupštine 60/251 od 15. ožujka 2006. kao jedno od njezinih pomoćnih tijela; zamjenjuje Povjerenstvo za ljudska prava." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Establecido mediante la Resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo de 2006, como uno de sus órganos subsidiarios, en sustitución de la «Comisión de Derechos Humanos»." eurovoc.europa.eu.
- c_b605a1d4 historyNote "Opgericht uit hoofde van resolutie 60/251 van de Algemene Vergadering van 15 maart 2006 als een van de ondersteunende organen ter vervanging van de "Mensenrechtencommissie"." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Región resultante de la agrupación de las regiones de Norte-Paso de Calais y Picardía el 1 de enero de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Region vzniklý sloučením regionů Sever – Pas-de-Calais a Pikardie dne 1. ledna 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Reģions izveidots, 2016. gada 1. janvārī Ziemeļu-Padekalē reģionu apvienojot ar Pikardijas reģionu." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Nord-Pas-de-Calais u Picardie fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Région issue du regroupement des régions Nord-Pas-de-Calais et Picardie au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Nord-Passo di Calais e Piccardia al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Нор-Па дьо Кале и Пикардия на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Nord-Pas-de-Calais und Picardie." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Nord-Pas-de-Calais a Pikardia 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Region opstået ved sammenlægning af regionerne Nord-Pas-de-Calais og Picardie den 1. januar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Nord-Pas-de-Calais och Picardie." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Region powstały z połączenia regionów Nord-Pas-de-Calais i Pikardia 1 stycznia 2016 r." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Alue, joka syntyi, kun Nord-Pas-de-Calais ja Picardie yhdistyivät 1. tammikuuta 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Nord-Pas-de-Calais és Pikárdia régiók 2016. január 1-jei egyesülésével létrejött régió." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Norte-Pas-de-Calais e Picardia em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regija nastala spajanjem regija Nord-Pas-de-Calais i Pikardije 1. siječnja 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Nord-Pas-de-Calais in Pikardija." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regiune creată prin unirea regiunilor Nord-Pas-de-Calais și Picardia la 1 ianuarie 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Nord-Pas-de-Calais and Picardy on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Piirkond, mis tekkis Nord-Pas-de-Calais’ ja Picardie piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Περιφέρεια που προέρχεται από την ομαδοποίηση των περιφερειών Νορ-πα-ντε-Καλαί και (Nord-Pas-de-Calais) και Πικαρδία (Picardie) την 1η Ιανουαρίου 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Nord-Pas-de-Calais en Picardie (Picardië) op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Šiaurės-Pa de Kalė ir Pikardijos regionus." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Aquitaine, Limousin u Poitou-Charentes fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Aquitaine, Limousin und Poitou-Charentes." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Region vzniklý sloučením regionů Akvitánie, Limousin a Poitou-Charentes dne 1. ledna 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Περιφέρεια που προέρχεται από την ομαδοποίηση των περιφερειών Ακουϊτανία (Aquitaine), Λιμουζέν (Limousin) και Πουατού-Σαράντ (Poitou-Charentes) την 1η Ιανουαρίου 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Reģions izveidots, 2016. gada 1. janvārī Akvitānijas reģionu apvienojot ar Limuzēnas reģionu un Puatū-Šarantas reģionu." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Aquitánia, Limousin és Poitou-Charentes régiók 2016. január 1-jei egyesülésével létrejött régió." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Aquitaine, Limousin and Poitou-Charentes on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Aquitaine, Limousin och Poitou-Charentes." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Akvitanija, Limousin in Poitou-Charentes." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Alue, joka syntyi, kun Akvitania, Limousin ja Poitou-Charentes yhdistyivät 1. tammikuuta 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Région issue du regroupement des régions Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Akvitánsko, Limuzínsko a Poitou-Charentes 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Region powstały z połączenia regionów Akwitania, Limousin i Poitou-Charentes 1 stycznia 2016 r." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regiune creată prin unirea regiunilor Aquitania, Limousin și Poitou-Charentes la 1 ianuarie 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Аквитания, Лимузен и Поату-Шарант на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Región resultante de la agrupación de las regiones de Aquitania, Lemosín y Poitou-Charentes el 1 de enero de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Region opstået ved sammenlægning af regionerne Aquitaine, Limousin og Poitou-Charentes den 1. januar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Piirkond, mis tekkis Akvitaania, Limousin’i ja Poitou-Charentes’i piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Akvitanijos, Limuzeno ir Puatu-Šarantos regionus." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Aquitânia, Limousin e Poitou-Charentes em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regija nastala spajanjem regija Akvitanija, Limousin i Poitou-Charentes 1. siječnja 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Aquitaine, Limousin en Poitou-Charentes op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Alue, joka syntyi, kun Alsace, Champagne-Ardenne ja Lorraine yhdistyivät 1. tammikuuta 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regiune creată prin unirea regiunilor Alsacia, Champagne-Ardenne și Lorena la 1 ianuarie 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Elzaso, Šampanės-Ardėnų ir Lotaringijos regionus." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regija nastala spajanjem regija Alsace, Champagne-Ardenne i Lorraine 1. siječnja 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Περιφέρεια που προέρχεται από την ομαδοποίηση των περιφερειών Αλσατία, Καμπανία-Αρδέννες και Λωρραίνη (Alsace, Champagne-Ardenne και Lorraine) την 1η Ιανουαρίου 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region powstały z połączenia regionów Alzacja, Szampania-Ardeny i Lotaryngia 1 stycznia 2016 r." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Elzász, Champagne-Ardennek és Lotaringia régiók 2016. január 1-jei egyesülésével létrejött régió." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Región resultante de la agrupación de las regiones de Alsacia, Champaña-Ardenas y Lorena el 1 de enero de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region opstået ved sammenlægning af regionerne Alsace, Champagne-Ardenne og Lorraine den 1. januar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Reģions izveidots, 2016. gada 1. janvārī Elzasas reģionu apvienojot ar Šampaņas-Ardēnas reģionu un Lotringas reģionu." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region vzniklý sloučením regionů Alsasko, Champagne-Ardenne a Lotrinsko dne 1. ledna 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Елзас, Шампан-Ардени и Лотарингия на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Région issue du regroupement des régions Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Alsácia, Champagne-Ardenas e Lorena em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Piirkond, mis tekkis Alsace’i, Champagne-Ardenne’i ja Lorraine’i piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Alsace, Champagne-Ardenne och Lorraine." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Alsace (Elzas), Champagne-Ardenne en Lorraine (Lotharingen) op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Alsace, Champagne-Ardenne und Lorraine." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Alsasko, Champagne-Ardenne a Lotrinsko 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Alsace, Champagne-Ardenne u Lorraine fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Alzacija, Šampanja-Ardeni in Lorena." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Burgundijos ir Franš Kontė regionus." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Region powstały z połączenia regionów Burgundia i Franche-Comté 1 stycznia 2016 r." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Bourgogne en Franche-Comté op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regija nastala spajanjem regija Burgundije i Franche-Comté 1. siječnja 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Бургундия и Франш Конте на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Région issue du regroupement des régions Bourgogne et Franche-Comté au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Region opstået ved sammenlægning af regionerne Bourgogne og Franche-Comté den 1. januar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Bourgogne u Franche-Comté fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Burgundija in Franche-Comté." eurovoc.europa.eu.