Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• 5680 historyNote "Euroopa Rahainstituut (EMI) asutati 1. jaanuaril 1994, kui algas majandus- ja rahaliidu teine etapp. Instituut likvideeriti pärast Euroopa Keskpanga (EKP) asutamist 1. juunil 1998." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα (ΕΝΙ) ιδρύθηκε την 1η Ιανουαρίου 1994, κατά την έναρξη του δεύτερου σταδίου της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης (ΟΝΕ). Αντικαταστάθηκε από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), την 1η Ιουνίου 1998" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Das Europäische Währungsinstitut (EWI) wurde zum Beginn der zweiten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) am 1. Januar 1994 errichtet. Das Institut wurde mit der Gründung der Europäischen Zentralbank (EZB) am 1. Juni 1998 aufgelöst" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Pararendës i Bankës Qendrore Europiane." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "El Instituto Monetario Europeo (IME) se estableció el 1 de enero de 1994, al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria (UEM). Se suprimió cuando se creó el Banco Central Europeo (BCE), el 1 de junio de 1998." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Det Europæiske Monetære Institut (EMI) blev oprettet den 1. januar 1994 ved indledningen af anden fase af Den Økonomiske og Monetære Union (ØMU). Det trådte i likvidation i forbindelse med oprettelsen af Den Europæiske Centralbank (ECB) den 1. juni 1998." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Európsky menový inštitút (EMI) bol založený 1. januára 1994 na začiatku druhej etapy hospodárskej a menovej únie (HMÚ). Bol zrušený 1. júna 1998, keď bola založená Európska centrálna banka (ECB). Zdroj: Európska centrálna banka (ECB)" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Evropský měnový institut (EMI) byl zřízen 1. ledna 1994 na začátku druhé etapy hospodářské a měnové unie (HMU). Byl zrušen 1. června 1998, kdy byla založena Evropská centrální banka (ECB)." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "L-Istitut Monetarju Ewropew (IME) twaqqaf fl-1 ta’ Jannar 1994 fil-bidu tat-tieni stadju tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja (UEM). Ġie llikwidat meta twaqqaf il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) fl-1 ta’ Ġunju 1998" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "The European Monetary Institute (EMI) was established on 1 January 1994 at the start of the second stage of the Economic and Monetary Union (EMU). It was liquidated when the European Central Bank (ECB) was established on 1 June 1998." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Euroopan rahapoliittinen instituutti (EMI) perustettiin 1. tammikuuta 1994 talous- ja rahaliiton (EMU) toiseen vaiheen alkaessa. Se lakkautettiin, kun Euroopan keskuspankki (EKP) perustettiin 1. kesäkuuta 1998." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Europski monetarni institut (EMI) osnovan je 1. siječnja 1994. na početku druge faze Ekonomske i monetarne unije (EMU). Raspušten je nakon osnivanja Europske središnje banke (ESB) 1. lipnja 1998. Izvor: Europska središnja banka (ESB)" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Evropski monetarni inštitut (EMI) je bil ustanovljen 1. januarja 1994 na začetku druge faze ekonomske in monetarne unije (EMU). Z ustanovitvijo Evropske centralne banke (ECB) 1. junija 1998 je bil inštitut ukinjen. Vir: Evropska centralna banka (ECB)" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "O Instituto Monetário Europeu (IME) foi criado em 1 de janeiro de 1994 no início da segunda fase da União Económica e Monetária (UEM). Foi encerrado quando o Banco Central Europeu (BCE) foi criado em 1 de junho de 1998. Fonte: Banco Central Europeu (BCE)" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Europos pinigų institutas (EPI) buvo įsteigtas 1994 m. sausio 1 d., kai prasidėjo antrasis ekonominės ir pinigų sąjungos (EPS) kūrimo etapas. EPI panaikintas 1998 m. birželio 1 d., kai įsteigtas Europos Centrinis Bankas (ECB). Šaltinis: Europos Centrinis Bankas (ECB)" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Европейският паричен институт (ЕПИ) бе учреден на 1 януари 1994 г. – началото на втория етап на икономическия и паричен съюз (ИПС). Дейността му бе прекратена с учредяването на Европейската централна банка (ЕЦБ) на 1 юни 1998 г." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Az Európai Monetáris Intézetet (EMI) a gazdasági és monetáris unió (GMU) második szakaszának beindulásakor, 1994. január 1-jén hozták létre, és az Európai Központi Bank (EKB) 1998. június 1-jén történt létrehozását követően szűnt meg." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Het Europees Monetair Instituut (EMI) werd opgericht op 1 januari 1994, de aanvangsdatum van de tweede fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU). Het werd weer opgeheven toen op 1 juni 1998 de Europese Centrale Bank (ECB) werd opgericht." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Europeiska monetära institutet (EMI) inrättades den 1 januari 1994 när den andra etappen av den ekonomiska och monetära unionen (EMU) inleddes. EMI likviderades när Europeiska centralbanken (ECB) inrättades den 1 juni 1998." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "A partire dal 12 febbraio 2019, con l'entrata in vigore dell'accordo di Prespa, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia è denominata Repubblica di Macedonia del Nord." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "A partir del 12 de febrero de 2019, con la entrada en vigor del Acuerdo de Prespa, la Antigua República Yugoslava de Macedonia ha pasado a denominarse República de Macedonia del Norte." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Seoses Prespa kokkuleppe jõustumisega kannab endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik alates 12. veebruarist 2019 nime Põhja-Makedoonia Vabariik." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "I och med att Prespaavtalet trädde i kraft den 12 februari 2019 bytte f.d. jugoslaviska republiken Makedonien namn till Republiken Nordmakedonien." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "A preszpai megállapodás hatálybalépésével 2019. február 12-étől kezdődően Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság neve Észak-Macedón Köztársaság." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Od 12. února 2019, kdy vstoupila v platnost Prespanská dohoda, se Bývalá jugoslávská republika Makedonie nazývá Republika Severní Makedonie." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Med ikrafttrædelsen af Prespaaftalen af 12. februar 2019 kaldes Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien nu Republikken Nordmakedonien." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika līdz ar Prespas nolīguma stāšanos spēkā no 2019. gada 12. februāra ir pārsaukta par Ziemeļmaķedonijas Republiku." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Įsigaliojus Prespos susitarimui, nuo 2019 m. vasario 12 d. buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija pervadinta Šiaurės Makedonijos Respublika." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Считано от 12 февруари 2019 г., с влизането в сила на Преспанското споразумение, бивша югославска република Македония се преименува на Република Северна Македония." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien heißt mit Inkrafttreten des Prespa-Abkommens seit dem 12. Februar 2019 Republik Nordmazedonien." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Sinds de inwerkingtreding van de Overeenkomst van Prespa op 12 februari 2019 is de naam van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië gewijzigd in Republiek Noord-Macedonië." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Începând din 12 februarie 2019, odată cu intrarea în vigoare a Acordului de la Prespa, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei se numește Republica Macedonia de Nord." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Από τις 12 Φεβρουαρίου 2019, με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας των Πρεσπών, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ονομάζεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Mit-12 ta’ Frar 2019, bid-dħul fis-seħħ tal-Ftehim ta’ Prespa, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja bdiet tissejjaħ ir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Prespan sopimuksen tultua voimaan 12. helmikuuta 2019 entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia nimettiin Pohjois-Makedonian tasavallaksi." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Dňa 12. februára 2019, po nadobudnutí platnosti Dohody z Prespy, bola bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko premenovaná na Severomacedónsku republiku." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "As of 12 February 2019, with the entry into force of the Prespa Agreement, the former Yugoslav Republic of Macedonia has been renamed the Republic of North Macedonia." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Depuis le 12 février 2019, date d’entrée en vigueur de l’accord de Prespa, l’ancienne République yougoslave de Macédoine est devenue la République de Macédoine du Nord." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "A partir de 12 de fevereiro de 2019, com a entrada em vigor do Acordo de Prespa, a antiga República jugoslava da Macedónia passou a designar-se República da Macedónia do Norte." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Od 12 lutego 2019 r., czyli od wejścia w życie porozumienia znad Prespy, była jugosłowiańska republika Macedonii nosi nazwę: Republika Macedonii Północnej." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija se od 12. februarja 2019, tj. od začetka veljavnosti Prespanskega sporazuma, imenuje Republika Severna Makedonija." eurovoc.europa.eu.
• 5713 historyNote "Od 12. veljače 2019., stupanjem na snagu Prespanskog sporazuma, bivša jugoslavenska republika Makedonija preimenovana je u Republiku Sjevernu Makedoniju." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiativ som syftar till att förbättra stabiliteten och säkerheten i Europa genom att stärka banden mellan Nato och länderna i Central- och Östeuropa eller andra stater som medverkar i ESK." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Inizjattiva bil-għan li ttejjeb l-istabilità u s-sikurezza fl-Ewropa billi ssaħħaħ ir-rabtiet bejn in-NATO u l-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant jew Stati oħra tas-CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Algatus, mille eesmärk on parandada stabiilsust ja turvalisust Euroopas, tugevdades NATO ning Kesk- ja Ida-Euroopa maade või teiste CSCE-sse kuuluvate riikide vahelisi suhteid." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiative zur Verbesserung der Stabilität und Sicherheit in Europa durch Verstärkung der Bindungen zwischen NATO und den Staaten Mittel- und Osteuropas oder sonstiger KSZE-Teilnehmerstaaten." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Inițiativă care vizează ameliorarea stabilității și securității în Europa prin consolidarea legăturilor între NATO și țările Europei Centrale și de Est sau alte țări aparținând CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Inicijativa s ciljem unapređivanja stabilnosti i sigurnosti u Europi jačanjem veza između NATO-a i zemalja srednje i istočne Europe ili drugih zemalja koje pripadaju OESS-u." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Πρωτοβουλία που αποσκοπεί στη βελτίωση της σταθερότητας και της ασφάλειας στην Ευρώπη ενισχύοντας τους δεσμούς μεταξύ του ΝΑΤΟ και των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης ή άλλων κρατών που συμμετέχουν στη ΔΑΣΕ." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiatief om de stabiliteit en de veiligheid in Europa te verbeteren, door de banden tussen de NAVO en de landen van Midden- en Oost-Europa of andere CVSE-deelnemers te versterken." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiative aimed at improving stability and security in Europe by strengthening ties between NATO and the countries of Central and Eastern Europe or other States belonging to the CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Iniciativa que tem como objectivo melhorar a estabilidade e a segurança na Europa através de um reforço dos laços entre a NATO e os países da Europa de Leste e outros Estados da CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Az európai stabilitás és biztonság megerősítését célzó kezdeményezés, amely a NATO és a közép-kelet európai országok, illetve az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet [EBEÉ] részes államai közötti kapcsolat megerősítésére törekszik." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Iniciatyva, kuria siekiama įtvirtinti stabilumą ir saugumą Europoje stiprinant NATO, Vidurio bei Rytų Europos šalių ir kitų ESBK priklausančių valstybių ryšius." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Iniciatíva, ktorej cieľom je stabilita a bezpečnosť v Európe prostredníctvom posilňovania vzťahov medzi NATO a krajinami strednej a východnej Európy alebo inými členskými krajinami OBSE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiativ som sigter mod at forbedre stabiliteten og sikkerheden i Europa ved at styrke forbindelserne mellem NATO og landene i Central- og Østeuropa eller andre stater, der deltager i CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Iniciativa dirigida a mejorar la estabilidad y seguridad en Europa mediante el fortalecimiento de los vínculos entre la OTAN y los países de Europa Central y Oriental u otros Estados de la CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Iniciativa směřující ke zlepšení stability a míru v Evropě pomocí posilování vztahů mezi NATO a zeměmi střední a východní Evropy či dalších členských zemí KBSE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Iniziativa intesa a migliorare la stabilità e la sicurezza in Europa tramite il rafforzamento dei legami tra la NATO e i paesi dell'Europa centrale e orientale o altri Stati della CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Iniciatīva, kuras mērķis ir veicināt stabilitāti un drošību Eiropā, stiprinot saites starp NATO un Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīm, vai citām valstīm, kas ir KDSE dalībnieces." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Aloite, jonka tavoitteena on lisätä vakautta ja turvallisuutta Euroopassa vahvistamalla suhteita NATOn sekä Keski- ja Itä-Euroopan maiden tai muiden ETYJ:iin kuuluvien valtioiden välillä." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiative qui vise à améliorer la stabilité et la sécurité en Europe en renforçant les liens entre l'OTAN et les pays d'Europe centrale et orientale ou d'autres États participant à la CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Nismë që synon përmirësimin e stabilitetit dhe sigurisë në Europë duke forcuar lidhjet ndërmjet NATO-s dhe vendeve të Europës Qendrore dhe Lindore ose shteteve të tjera që i përkasin Konferencës për Siguri dhe Bashkëpunim në Europë (KSBE)" eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Осум земји се придружија на Европската Унија во 2004 година (Естонија, Унгарија, Летонија, Литванија, Полска, Чешка, Словачка и Словенија), две во 2007 година (Бугарија и Романија), а Хрватска се придружи во 2013 година. Списокот на земји од ЦИЕ ги вклучува Албанија, Босна и Херцеговина, Северна Македонија, Косово, Црна Гора, Србија и Украина." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Huit pays ont rejoint l’Union européenne en 2004 (l’Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la Tchéquie, la Slovaquie et la Slovénie), deux en 2007 (la Bulgarie et la Roumanie) et la Croatie en 2013. La liste des PECO comprend l’Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Macédoine du Nord, le Kosovo, le Monténégro, la Serbie et l’Ukraine." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Acht landen (Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië) zijn in 2004 tot de Europese Unie toegetreden, twee (Bulgarije en Roemenië) in 2007, en Kroatië in 2013. De landen van Midden- en Oost-Europa zijn Albanië, Bosnië en Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Noord-Macedonië, Oekraïne en Servië." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "W 2004 r. do Unii Europejskiej wstąpiło osiem państw (Estonia, Litwa, Łotwa, Polska, Republika Czeska, Słowacja, Słowenia i Węgry), w 2007 - dwa (Bułgaria i Rumunia), a w 2013 - Chorwacja. Do grupy państw Europy Środkowej i Wschodniej należą: Albania, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Kosowo, Macedonia Północna, Serbia i Ukraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Osem krajín vstúpilo do Európskej únie v roku 2004 (Estónsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Poľsko, Česká republika, Slovensko a Slovinsko), dve v roku 2007 (Bulharsko a Rumunsko) a Chorvátsko v roku 2013. Zoznam krajín strednej a východnej Európy zahŕňa aj Albánsko, Bosnu a Hercegovinu, Severné Macedónsko, Kosovo, Čiernu Horu, Srbsko a Ukrajinu." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "2004. aastal liitus Euroopa Liiduga kaheksa riiki (Eesti, Läti, Leedu, Poola, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariik ja Ungari), 2027. aastal kaks (Bulgaaria ja Rumeenia) ning 2011. aastal üks (Horvaatia). Kesk- ja Ida-Euroopa maade hulka kuuluvad Albaania, Bosnia-Hertsegoviina, Põhja-Makedoonia, Kosovo, Montenegro, Serbia ja Ukraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Evropski uniji se je leta 2004 pridružilo osem držav (Estonija, Madžarska, Latvija, Litva, Poljska, Češka, Slovaška in Slovenija), leta 2007 dve (Bolgarija in Romunija), leta 2013 pa Hrvaška. Na seznamu držav srednje in vzhodne Evrope so Albanija, Bosna in Hercegovina, Severna Makedonija, Kosovo, Črna gora, Srbija in Ukrajina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Kahdeksan maata liittyi Euroopan unioniin vuonna 2004 (Viro, Unkari, Latvia, Liettua, Puola, Tšekki, Slovakia ja Slovenia) ja kaksi vuonna 2007 (Bulgaria ja Romania). Kroatia liittyi vuonna 2013. KIE-maihin kuuluvat Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Pohjois-Makedonia, Kosovo, Montenegro, Serbia ja Ukraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Opt țări au aderat la Uniunea Europeană în 2004 (Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Republica Cehă, Slovacia și Slovenia), două în 2007 (Bulgaria și România), iar Croația în 2013. Lista țărilor CEEC cuprinde Albania, Bosnia și Herțegovina, Macedonia de Nord, Kosovo, Muntenegru, Serbia și Ucraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "V roce 2004 přistoupilo k Evropské unii osm zemí (Česká republika, Estonsko, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Polsko, Slovensko a Slovinsko), v roce 2007 dvě země (Bulharsko a Rumunsko) a v roce 2013 Chorvatsko. Seznam zemí střední a východní Evropy zahrnuje Albánii, Bosnu a Hercegovinu, Černou Horu, Kosovo, Severní Makedonii, Srbsko a Ukrajinu." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Осем държави се присъединиха към Европейския съюз през 2004 г. (Естония, Унгария, Латвия, Литва, Полша, Чешката република, Словакия и Словения), две през 2007 г. (България и Румъния), а Хърватия се присъедини през 2013 г. Списъкът на държавите от Централна и Източна Европа включва Албания, Босна и Херцеговина, Северна Македония, Косово, Черна гора, Сърбия и Украйна." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Otto paesi hanno aderito all’Unione europea nel 2004 (Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Repubblica ceca, Slovacchia, Slovenia e Ungheria), due nel 2007 (Bulgaria e Romania) e la Croazia nel 2013. L’elenco dei paesi PECO comprende Albania, Bosnia-Erzegovina, Macedonia del Nord, Kosovo, Montenegro, Serbia e Ucraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Åtta länder anslöt sig till Europeiska unionen 2004 (Estland, Ungern, Lettland, Litauen, Polen, Tjeckien, Slovakien och Slovenien), två 2007 (Bulgarien och Rumänien) och Kroatien 2013. De central- och östeuropeiska länderna omfattar Albanien, Bosnien och Hercegovina, Nordmakedonien, Kosovo, Montenegro, Serbien och Ukraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "2004 traten acht Länder der Europäischen Union bei (Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Polen, Tschechische Republik, Slowakei und Slowenien), im Jahr 2007 zwei (Bulgarien und Rumänien) und 2013 Kroatien. Die Liste der MOEL umfasst Albanien, Bosnien-Herzegowina, Nordmazedonien, das Kosovo, Montenegro, Serbien und die Ukraine." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "2004-ben nyolc ország csatlakozott az Európai Unióhoz (Észtország, Magyarország, Lettország, Litvánia, Lengyelország, a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Szlovénia), 2007-ben két további (Bulgária és Románia), 2013-ban pedig Horvátország. A közép- és kelet-európai országok listája kiterjed Albániára, Bosznia-Hercegovinára, Észak-Macedóniára, Koszovóra, Montenegróra, Szerbiára és Ukrajnára is." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Tháinig ocht dtír isteach san Aontas Eorpach in 2004 (an Eastóin, an Ungáir, an Laitvia, an Liotuáin, an Pholainn, Poblacht na Seice, an tSlóvaic agus an tSlóivéin), tháinig dhá cheann isteach in 2007 (an Bhulgáir agus an Rómáin), agus tháinig an Chróit isteach in 2013. Ar liosta Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir tá an Albáin, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, an Mhacadóin Thuaidh, an Chosaiv, Montainéagró, an tSeirbia agus an Úcráin." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Οκτώ χώρες προσχώρησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2004 (Εσθονία, Λετονία, Λιθουανία, Ουγγαρία, Πολωνία, Τσεχική Δημοκρατία, Σλοβακία και Σλοβενία), δύο το 2007 (Βουλγαρία και Ρουμανία) και η Κροατία προσχώρησε το 2013. Ο κατάλογος των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης περιλαμβάνει την Αλβανία, τη Βόρεια Μακεδονία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, το Κόσοβο, το Μαυροβούνιο, την Ουκρανία και τη Σερβία." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "2004. gadā Eiropas Savienībā iestājās astoņas valstis – Igaunija, Ungārija, Latvija, Lietuva, Polija, Čehija, Slovākija un Slovēnija, 2007. gadā – divas, proti, Bulgārija un Rumānija, bet 2013. gadā – Horvātija. Centrāleiropas un Austrumeiropas valstu sarakstā ir Albānija, Bosnija un Hercegovina, Ziemeļmaķedonija, Kosova, Melnkalne, Serbija un Ukraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Europskoj uniji 2004. se pridružilo osam zemalja (Estonija, Mađarska, Latvija, Litva, Poljska, Češka, Slovačka i Slovenija), 2007. dvije (Bugarska i Rumunjska), a Hrvatska se pridružila 2013. Zemlje srednje i istočne Europe u ovom smislu obuhvaćaju Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Sjevernu Makedoniju, Kosovo, Crnu Goru, Srbiju i Ukrajinu." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Ocho países se adhirieron a la Unión Europea en 2004 (Chequia, Estonia, Letonia, Lituania, Hungría, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia), dos en 2007 (Bulgaria y Rumanía) y uno en 2013 (Croacia). En la lista de países PECO figuran Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia y Ucrania." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Tmien pajjiżi ssieħbu mal-Unjoni Ewropa fl-2004 (l-Estonja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, il-Polonja, ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja u s-Slovenja), tnejn fl-2007 (il-Bulgarija u r-Rumanija), u l-Kroazja ssieħbet fl-2013. Il-lista tal-pajjiżi CEEC tinkludi l-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina, il-Maċedonja ta’ Fuq, il-Kosovo, il-Montenegro, is-Serbja u l-Ukrajna." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Aštuonios šalys (Čekijos Respublika, Estija, Latvija, Lietuva, Lenkija, Slovakija, Slovėnija ir Vengrija) į Europos Sąjungą įstojo 2004 m., dvi (Bulgarija ir Rumunija) – 2007 m., o Kroatija – 2013 m. Į šių šalių sąrašą taip pat įtrauktos Albanija, Bosnija ir Hercegovina, Juodkalnija, Kosovas, Serbija, Šiaurės Makedonija ir Ukraina." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Otte lande tiltrådte Den Europæiske Union i 2004 (Estland, Ungarn, Letland, Litauen, Polen, Tjekkiet, Slovakiet og Slovenien), to lande tiltrådte i 2007 (Bulgarien og Rumænien), og Kroatien tiltrådte i 2013. Listen over central- og østeuropæiske lande omfatter Albanien, Bosnien-Hercegovina, Nordmakedonien, Kosovo, Montenegro, Serbien og Ukraine." eurovoc.europa.eu.
• 5781 historyNote "Em 2004, oito países aderiram à União Europeia (Eslováquia, Eslovénia, Estónia, Hungria, Letónia, Lituânia, Polónia, República Checa), outros dois em 2007 (Bulgária e Roménia) e a Croácia em 2013. A lista de países PECO abrange a Albânia, a Bósnia-Herzegovina, o Kosovo, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Ucrânia." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Seit der Unterzeichnung des Abkommens von Lomé im Jahr 1975 ist die Bezeichung AKP Staaten“ zu verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Efter undertegnelsen af Lomé-konventionen i 1975 anvendes AVS-lande." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Sinds de ondertekening van de Overeenkomst van Lomé in 1975 wordt de term ACS-landen gebruikt." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Mill-iffirmar tal-Konvenzjoni ta' Lomé fl-1975, bdiet tintuża l-frażipajjiżi tal-AKP." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Me efekt nga nënshkrimi i Konventës së Lomes në vitin 1975, përdorimi i vendeve të ACP-së." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Käytetään nimitystä AKT-maat Lomén sopimuksen allekirjoittamisen (1975) jälkeen." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "A partir da assinatura da Convenção de Lomé em 1975, utilizar países ACP." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Începând de la semnarea, în 1975, a Convenției de la Lomé, a se utiliza țările ACP." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "À partir de la signature de la convention de Lomé en 1975, employer pays ACP." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Od podpísania dohovoru z Lomé v roku 1975 sa používa označenie krajiny AKT“." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Od podpisa Konvencije iz Loméja leta 1975 se za te države uporablja naziv države AKP“" eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "With effect from the signing of the Lomé Convention in 1975, use ACP countries." eurovoc.europa.eu.
• 594 historyNote "Od potpisivanja Konvencije iz Loméa 1975. rabi se deskriptor zemlje ACP-a." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next