Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• 4828 historyNote "Sopimus, jossa tietyn hyödykkeen tärkeimmät vienti- ja tuontimaat sitoutuvat noudattamaan sääntelyä, joka koskee tuotteella käytävää kansainvälistä kauppaa." eurovoc.europa.eu.
• 4828 historyNote "Sutartis, pagal kurią pagrindinės prekę eksportuojančios ir pagrindinės importuojančios šalys įsipareigoja laikytis šio produkto tarptautinių prekybos taisyklių." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Udtrykket blev anvendt, indtil Lissabontraktaten trådte i kraft (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "A Lisszaboni Szerződés 2009. december 1-jei hatálybalépése előtt alkalmazott terminus." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Término utilizado hasta la entrada en vigor del Tratado de Lisboa (1 de diciembre de 2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termín používán do vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Lissabonin sopimuksen voimaantuloon (1.12.2009) asti käytetty termi." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Όρος που χρησιμοποιείται μέχρι την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Terminas vartotas iki Lisabonos sutarties įsigaliojimo (2009 m. gruodžio 1 d.)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Term used until the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termine impiegato fino all'entrata in vigore del trattato di Lisbona (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termin v uporabi do začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe (1. 12. 2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termen användes tills Lissabonfördraget trädde i kraft den 1 mars 2009." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Terminu izmantoja līdz dienai, kad stājās spēkā Lisabonas līgums (01.12.2009.)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Deze term was in gebruik tot de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termo utilizado até à entrada em vigor do Tratado de Lisboa (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Bis zum Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon verwendeter Ausdruck (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Mõistet kasutati kuni Lissaboni lepingu jõustumiseni (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termín, ktorý sa používal až do nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy (1. 12. 2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Термин, използван до влизането на Договора от Лисабон в сила (1.12.2009 г.)" eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termin wyszedł z użytku 1.12.2009 r. wraz z wejściem w życie traktatu lizbońskiego." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Terme employé jusqu’à l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termen utilizat până la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Termin se upotrebljavao do stupanja na snagu Ugovora iz Lisabona (1. prosinca 2009.)." eurovoc.europa.eu.
• 5051 historyNote "Terminu użat sad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Organización económica intergubernamental (1949-1991) creada por la URSS, Bulgaria, Checoslovaquia, Hungría, Polonia y Rumanía. A lo largo de su historia también participaron Albania (1949-1987), la RDA (1950-1990), Mongolia (1962), Cuba (1972) y Vietnam (1978). En 1964 Yugoslavia se convirtió en miembro asociado." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Tarpvyriausybinė ekonominė organizacija (1949–1991 m.), kurią įsteigė TSRS, Bulgarija, Čekoslovakija, Vengrija, Lenkija ir Rumunija. Vėliau prie jos prisijungė Albanija (1949–1987 m.), VDR (1950–1990 m.), Mongolija (1962 m.), Kuba (1972 m.) ir Vietnamas (1978 m.), o Jugoslavija (1964 m.) tapo asocijuotąja nare." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Valitsustevaheline majandusorganisatsioon (1949-1991), mille lõid NSV Liit, Bulgaaria, Tšehhoslovakkia, Ungari, Poola ja Rumeenia. Aja jooksul osalesid ka Albaania (1949-1987), Saksa Demokraatlik Vabariik (1950-1990), Mongoolia (1962), Kuuba (1972) ja Vietnam (1978) ning assotsieerunud liikmena ka Jugoslaavia (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Intergovernmental economic organization (1949-91) founded by USSR, Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland and Romania. In the course of time Albania (1949-87), GDR (1950-90), Mongolia (1962), Cuba (1972) and Vietnam (1978) took also part as well as Yugoslavia (1964) as associate member." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Medzivládna hospodárska organizácia (1949-91), ktorú založili ZSSR, Bulharsko, Československo, Maďarsko, Poľsko a Rumunsko. Postupne sa k nej pridali Albánsko (1949-87), NDR (1950-90), Mongolsko (1962), Kuba (1972), Vietnam (1978) a Juhoslávia (1964) ako pridružený člen." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Междуправителствена икономическа организация (1949-1991 г.), основана от СССР, България, Чехословакия, Унгария, Полша и Румъния. С течение на времето към нея се присъединяват Албания (1949-1987 г.), ГДР (1950-1990 г.), Монголия (1962 г.), Куба (1972 г.) и Виетнам (1978 г.), както и Югославия (1964 г.) като асоцииран член." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Mezivládní hospodářská organizace (1949-1991), jejímiž zakládajícími členy byly SSSR, Bulharsko, Československo, Maďarsko, Polsko a Rumunsko. Později přistoupily i Albánie (1949-1987), NDR (1950-1990), Mongolsko (1962), Kuba (1972) a Vietnam (1978) a přidruženou zemí se stala Jugoslávie (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "L-organizzazzjoni ekonomika intergovernattiva (1949-91) imwaqqfa mill-Unjoni Sovjetika, il-Bulgarija, iċ-Ċekoslovakkja, l-Ungerija, il-Polonja u r- Rumanija. Matul iż-żmien ipparteċipaw ukoll l-Albanija (1949-87), il-Ġermanja tal-Lvant (1950-90), il-Mongolja (1962), Kuba (1972) u l-Vjetnam (1978). Il-Jugoslavja (1964) ħadet sehem bħala membru assoċjat." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Zwischenstaatliche Wirtschaftsorganisation (1949–1991), gegründet von der UdSSR, Bulgarien, der Tschechoslowakei, Ungarn, Polen und Rumänien. Im Laufe der Zeit traten Albanien (1949–1987), die DDR (1950–1990), die Mongolei (1962), Kuba (1972) und Vietnam (1978) sowie Jugoslawien als assoziiertes Mitglied (1964) bei." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Mellemstatslig økonomisk organisation (1949-1991), grundlagt af Sovjetunionen, Bulgarien, Polen, Rumænien, Tjekkoslovaiet og Ungarn. Albanien blev medlem i 1949 (indtil 1987), DDR i 1950 (indtil 1990), Mongoliet i 1962, Cuba i 1972 og Vietnam i 1978. Jugoslavien fik associeret medlemsstatus i 1964." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Intergouvernmentele economische organisatie (1949-91), opgericht door de USSR, Bulgarije, Tsjechoslowakije, Hongarije, Polen en Roemenië. In de loop der jaren werden ook Albanië (1949-87), de DDR (1950-90), Mongolië (1962), Cuba (1972) en Vietnam (1978) lid, en trad Joegoeslavië (1964) toe als geassocieerd land." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Organizzazione economica intergovernativa (1949-91) fondata da URSS, Bulgaria, Cecoslovacchia, Ungheria, Polonia e Romania. Successivamente aderirono Albania (1949-87), RDT (1950-90), Mongolia (1962), Cuba (1972) e Vietnam (1978), nonché la Iugoslavia (1964) in qualità di membro associato." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Organizatë ndërqeveritare ekonomike (1949-1991) e themeluar nga Bashkimi Sovjetik, Bullgaria, Çekosllovakia, Hungaria, Polonia dhe Rumania. Në rrjedhën e kohës morën pjesë Shqipëria (1949-1987), RDGJ (1950-1990), Mongolia (1962), Kuba (1972) dhe Vietnami (1978), si dhe Jugosllavia (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Organizație economică interguvernamentală (1949-1991) fondată de URSS, Bulgaria, Cehoslovacia, Ungaria, Polonia și România. De-a lungul timpului, printre membrii săi s-au numărat și alte țări: Albania (1949-1987), RDG (1950-1990), Mongolia (1962), Cuba (1972) și Vietnam (1978). Iugoslavia a avut statut de stat membru asociat începând cu anul 1964." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Διακυβερνητικός οικονομικός οργανισμός (1949-91) που ίδρυσαν η ΕΣΣΔ, η Βουλγαρία, η Τσεχοσλοβακία, η Ουγγαρία, η Πολωνία και η Ρουμανία. Αργότερα συμμετείχαν σ’ αυτόν και η Αλβανία (1949-87), η ΛΔΓ (1950-90), η Μογγολία (1962), η Κούβα (1972) και το Βιετνάμ (1978), η δε Γιουγκοσλαβία υπήρξε συνδεδεμένο μέλος (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Międzyrządowa organizacja gospodarcza (1949–91) założona przez ZSRR, Bułgarię, Czechosłowację, Węgry, Polskę i Rumunię. Następnie dołączyły do niej również Albania (1949–87), NRD (1950–90), Mongolia (1962), Kuba (1972) oraz Wietnam (1978), a także Jugosławia (1964) w charakterze członka stowarzyszonego." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Kormányközi gazdasági szervezet (1949–1991). Alapító tagjai: Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Románia. További tagjai: Albánia (1949-1987), Mongólia (1962), Kuba (1972), Német Demokratikus Köztársaság (1950 1990), Vietnam (1978). Jugoszlávia társult tagként csatlakozott 1964-ben." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Organisation économique intergouvernementale (1949-1991) fondée par l'URSS, la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie. Au fil du temps, elle a accueilli l'Albanie (1949-1987), la RDA (1950-1990), la Mongolie (1962), Cuba (1972) et le Vietnam (1978), ainsi que la Yougoslavie (1964) en tant que membre associé." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Organização económica intergovernamental (1949-91) fundada pela URSS, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polónia e Roménia. Ao longo da sua existência, a Albânia (1949-87), a RDA (1950-90), a Mongólia (1962), Cuba (1972) e o Vietname (1978) também chegaram a fazer parte, bem como a Jugoslávia (1964) enquanto membro associado." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Mellanstatlig ekonomisk organisation (1949-1991) grundad av Sovjetunionen, Bulgarien, Tjeckoslovakien, Ungern, Polen och Rumänien. Senare anslöt sig Albanien (1949-1987), Östtyskland (1950-1990), Mongoliet (1962), Kuba (1972) och Vietnam (1978), samt Jugoslavien (1964) som associerad medlem." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Ekonomiska starpvaldību organizācija (1949 - 1991), ko nodibināja PSRS, Bulgārija, Čehoslovākija, Ungārija, Polija un Rumānija. Laika gaitā pievienojās arī Albānija (1949 - 1987), VDR (1950 - 1990), Mongolija (1962), Kuba (1972) un Vjetnama (1978), bet Dienvidslāvija (1964) kļuva par asociēto dalībvalsti." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Međuvladina gospodarska organizacija (1949.-1991.) koju su osnovali SSSR, Bugarska, Čehoslovačka, Mađarska, Poljska i Rumunjska. S vremenom su članice postale i Albanija (1949.-87.), DDR (1950.-90.), Mongolia (1962.), Kuba (1972.) Vijetnam (1978.) te Jugoslavija (1964.) kao pridružen član." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Neuvostoliiton, Bulgarian, Tšekkoslovakian, Unkarin, Puolan ja Romanian perustama hallitustenvälinen talousjärjestö (1949-1991), johon kuuluivat myös Albania (1949-1987), DDR (1950-1990), Mongolia (1962-1991), Kuuba (1972-1991) ja Vietnam (1978-1991) sekä liitännäisjäsenenä Jugoslavia (1964-1991)." eurovoc.europa.eu.
• 5086 historyNote "Medvladna gospodarska organizacija (1949–91), ki so jo ustanovile Sovjetska zveza, Bolgarija, Češkoslovaška, Madžarska, Poljska in Romunija. V posameznih obdobjih so sodelovale tudi Albanija (1949–87), Nemška demokratična republika (1950–90), Mongolija (1962), Kuba (1972) in Vietnam (1978) ter Jugoslavija (1964) kot pridružena članica." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Organización económica intergubernamental (1949-1991) creada por la URSS, Bulgaria, Checoslovaquia, Hungría, Polonia y Rumanía. A lo largo de su historia también participaron Albania (1949-1987), la RDA (1950-1990), Mongolia (1962), Cuba (1972) y Vietnam (1978). En 1964 Yugoslavia se convirtió en miembro asociado." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Tarpvyriausybinė ekonominė organizacija (1949–1991 m.), kurią įsteigė TSRS, Bulgarija, Čekoslovakija, Vengrija, Lenkija ir Rumunija. Vėliau prie jos prisijungė Albanija (1949–1987 m.), VDR (1950–1990 m.), Mongolija (1962 m.), Kuba (1972 m.) ir Vietnamas (1978 m.), o Jugoslavija (1964 m.) tapo asocijuotąja nare." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Valitsustevaheline majandusorganisatsioon (1949-1991), mille lõid NSV Liit, Bulgaaria, Tšehhoslovakkia, Ungari, Poola ja Rumeenia. Aja jooksul osalesid ka Albaania (1949-1987), Saksa Demokraatlik Vabariik (1950-1990), Mongoolia (1962), Kuuba (1972) ja Vietnam (1978) ning assotsieerunud liikmena ka Jugoslaavia (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Intergovernmental economic organization (1949-91) founded by USSR, Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Poland and Romania. In the course of time Albania (1949-87), GDR (1950-90), Mongolia (1962), Cuba (1972) and Vietnam (1978) took also part as well as Yugoslavia (1964) as associate member." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Medzivládna hospodárska organizácia (1949-91), ktorú založili ZSSR, Bulharsko, Československo, Maďarsko, Poľsko a Rumunsko. Postupne sa k nej pridali Albánsko (1949-87), NDR (1950-90), Mongolsko (1962), Kuba (1972), Vietnam (1978) a Juhoslávia (1964) ako pridružený člen." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Междуправителствена икономическа организация (1949-1991 г.), основана от СССР, България, Чехословакия, Унгария, Полша и Румъния. С течение на времето към нея се присъединяват Албания (1949-1987 г.), ГДР (1950-1990 г.), Монголия (1962 г.), Куба (1972 г.) и Виетнам (1978 г.), както и Югославия (1964 г.) като асоцииран член." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Mezivládní hospodářská organizace (1949-1991), jejímiž zakládajícími členy byly SSSR, Bulharsko, Československo, Maďarsko, Polsko a Rumunsko. Později přistoupily i Albánie (1949-1987), NDR (1950-1990), Mongolsko (1962), Kuba (1972) a Vietnam (1978) a přidruženou zemí se stala Jugoslávie (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "L-organizzazzjoni ekonomika intergovernattiva (1949-91) imwaqqfa mill-Unjoni Sovjetika, il-Bulgarija, iċ-Ċekoslovakkja, l-Ungerija, il-Polonja u r- Rumanija. Matul iż-żmien ipparteċipaw ukoll l-Albanija (1949-87), il-Ġermanja tal-Lvant (1950-90), il-Mongolja (1962), Kuba (1972) u l-Vjetnam (1978). Il-Jugoslavja (1964) ħadet sehem bħala membru assoċjat." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Zwischenstaatliche Wirtschaftsorganisation (1949–1991), gegründet von der UdSSR, Bulgarien, der Tschechoslowakei, Ungarn, Polen und Rumänien. Im Laufe der Zeit traten Albanien (1949–1987), die DDR (1950–1990), die Mongolei (1962), Kuba (1972) und Vietnam (1978) sowie Jugoslawien als assoziiertes Mitglied (1964) bei." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Mellemstatslig økonomisk organisation (1949-1991), grundlagt af Sovjetunionen, Bulgarien, Polen, Rumænien, Tjekkoslovaiet og Ungarn. Albanien blev medlem i 1949 (indtil 1987), DDR i 1950 (indtil 1990), Mongoliet i 1962, Cuba i 1972 og Vietnam i 1978. Jugoslavien fik associeret medlemsstatus i 1964." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Intergouvernmentele economische organisatie (1949-91), opgericht door de USSR, Bulgarije, Tsjechoslowakije, Hongarije, Polen en Roemenië. In de loop der jaren werden ook Albanië (1949-87), de DDR (1950-90), Mongolië (1962), Cuba (1972) en Vietnam (1978) lid, en trad Joegoeslavië (1964) toe als geassocieerd land." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Organizzazione economica intergovernativa (1949-91) fondata da URSS, Bulgaria, Cecoslovacchia, Ungheria, Polonia e Romania. Successivamente aderirono Albania (1949-87), RDT (1950-90), Mongolia (1962), Cuba (1972) e Vietnam (1978), nonché la Iugoslavia (1964) in qualità di membro associato." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Organizatë ndërqeveritare ekonomike (1949-1991) e themeluar nga Bashkimi Sovjetik, Bullgaria, Çekosllovakia, Hungaria, Polonia dhe Rumania. Në rrjedhën e kohës morën pjesë Shqipëria (1949-1987), RDGJ (1950-1990), Mongolia (1962), Kuba (1972) dhe Vietnami (1978), si dhe Jugosllavia (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Organizație economică interguvernamentală (1949-1991) fondată de URSS, Bulgaria, Cehoslovacia, Ungaria, Polonia și România. De-a lungul timpului, printre membrii săi s-au numărat și alte țări: Albania (1949-1987), RDG (1950-1990), Mongolia (1962), Cuba (1972) și Vietnam (1978). Iugoslavia a avut statut de stat membru asociat începând cu anul 1964." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Διακυβερνητικός οικονομικός οργανισμός (1949-91) που ίδρυσαν η ΕΣΣΔ, η Βουλγαρία, η Τσεχοσλοβακία, η Ουγγαρία, η Πολωνία και η Ρουμανία. Αργότερα συμμετείχαν σ’ αυτόν και η Αλβανία (1949-87), η ΛΔΓ (1950-90), η Μογγολία (1962), η Κούβα (1972) και το Βιετνάμ (1978), η δε Γιουγκοσλαβία υπήρξε συνδεδεμένο μέλος (1964)." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Międzyrządowa organizacja gospodarcza (1949–91) założona przez ZSRR, Bułgarię, Czechosłowację, Węgry, Polskę i Rumunię. Następnie dołączyły do niej również Albania (1949–87), NRD (1950–90), Mongolia (1962), Kuba (1972) oraz Wietnam (1978), a także Jugosławia (1964) w charakterze członka stowarzyszonego." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Kormányközi gazdasági szervezet (1949–1991). Alapító tagjai: Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Románia. További tagjai: Albánia (1949-1987), Mongólia (1962), Kuba (1972), Német Demokratikus Köztársaság (1950 1990), Vietnam (1978). Jugoszlávia társult tagként csatlakozott 1964-ben." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Eagraíocht eacnamaíoch idir-rialtasach (1949-91) arna bunú ag an Aontas Sóivéadach, an Bhulgáir, an tSeicslóvaic, an Ungáir, an Pholainn agus an Rómáin. Le himeacht aimsire, bhí an Albáin (1949-87), Poblacht Dhaonlathach na Gearmáine (1950-90), an Mhongóil (1962), Cúba (1972) agus Vítneam (1978) páirteach ann, chomh maith leis an Iúgslaiv (1964) mar chomhbhall." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Organisation économique intergouvernementale (1949-1991) fondée par l'URSS, la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie. Au fil du temps, elle a accueilli l'Albanie (1949-1987), la RDA (1950-1990), la Mongolie (1962), Cuba (1972) et le Vietnam (1978), ainsi que la Yougoslavie (1964) en tant que membre associé." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Organização económica intergovernamental (1949-91) fundada pela URSS, Bulgária, Checoslováquia, Hungria, Polónia e Roménia. Ao longo da sua existência, a Albânia (1949-87), a RDA (1950-90), a Mongólia (1962), Cuba (1972) e o Vietname (1978) também chegaram a fazer parte, bem como a Jugoslávia (1964) enquanto membro associado." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Mellanstatlig ekonomisk organisation (1949-1991) grundad av Sovjetunionen, Bulgarien, Tjeckoslovakien, Ungern, Polen och Rumänien. Senare anslöt sig Albanien (1949-1987), Östtyskland (1950-1990), Mongoliet (1962), Kuba (1972) och Vietnam (1978), samt Jugoslavien (1964) som associerad medlem." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Ekonomiska starpvaldību organizācija (1949 - 1991), ko nodibināja PSRS, Bulgārija, Čehoslovākija, Ungārija, Polija un Rumānija. Laika gaitā pievienojās arī Albānija (1949 - 1987), VDR (1950 - 1990), Mongolija (1962), Kuba (1972) un Vjetnama (1978), bet Dienvidslāvija (1964) kļuva par asociēto dalībvalsti." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Međuvladina gospodarska organizacija (1949.-1991.) koju su osnovali SSSR, Bugarska, Čehoslovačka, Mađarska, Poljska i Rumunjska. S vremenom su članice postale i Albanija (1949.-87.), DDR (1950.-90.), Mongolia (1962.), Kuba (1972.) Vijetnam (1978.) te Jugoslavija (1964.) kao pridružen član." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Neuvostoliiton, Bulgarian, Tšekkoslovakian, Unkarin, Puolan ja Romanian perustama hallitustenvälinen talousjärjestö (1949-1991), johon kuuluivat myös Albania (1949-1987), DDR (1950-1990), Mongolia (1962-1991), Kuuba (1972-1991) ja Vietnam (1978-1991) sekä liitännäisjäsenenä Jugoslavia (1964-1991)." eurovoc.europa.eu.
• 5087 historyNote "Medvladna gospodarska organizacija (1949–91), ki so jo ustanovile Sovjetska zveza, Bolgarija, Češkoslovaška, Madžarska, Poljska in Romunija. V posameznih obdobjih so sodelovale tudi Albanija (1949–87), Nemška demokratična republika (1950–90), Mongolija (1962), Kuba (1972) in Vietnam (1978) ter Jugoslavija (1964) kot pridružena članica." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organisatie voor regionale samenwerking, bestaande uit Kenia, Uganda en Tanzania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Regioninio bendradarbiavimo organizacija, kuriai priklauso Kenija, Uganda ir Tanzanija." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organização de cooperação regional que inclui o Quénia, o Uganda e a Tanzânia." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Regionalna organizacija za suradnju koja uključuje Keniju, Ugandu i Tanzaniju." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organisation de coopération régionale qui comprend le Kenya, l'Ouganda et la Tanzanie." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Regional samarbejdsorganisation, der omfatter Kenya, Uganda og Tanzania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organización de cooperación regional que abarca Kenia, Tanzania y Uganda." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizacja współpracy regionalnej, do której należą Kenia, Uganda i Tanzania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Организация за регионално сътрудничество, в която влизат Кения, Уганда и Танзания." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizație de cooperare regională care include Kenya, Uganda și Tanzania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Regionális együttműködési szervezet, amelynek tagjai: Kenya, Uganda és Tanzánia." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizácia regionálnej spolupráce, ktorá zahŕňa Keňu, Ugandu a Tanzániu." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Regionalt samarbetsorgan som omfattar Kenya, Tanzania och Uganda" eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Reģionu sadarbības organizācija, kura aptver Keniju, Ugandu un Tanzāniju." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizzazzjoni ta' kooperazzjoni reġjonali li tinkludi l-Kenja, l-Uganda u t-Tanżanija." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Alueellisen yhteistyön järjestö, johon kuuluvat Kenia, Uganda ja Tansania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Piirkondliku koostöö organisatsioon, kuhu kuuluvad Kenya, Uganda ja Tansaania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizace pro regionální spolupráci zahrnující Keňu, Ugandu a Tanzanii." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Οργανισμός περιφερειακής συνεργασίας που περιλαμβάνει την Κένυα, την Ουγκάντα και την Τανζανία." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizzazione di cooperazione regionale comprendente Kenya, Uganda e Tanzania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Regional cooperation organisation comprising Kenya, Uganda and Tanzania." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizacija regionalnega sodelovanja, katere članice so Kenija, Uganda in Tanzanija." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organizatë për bashkëpunim rajonal që përfshin Kenian, Ugandën dhe Tanzaninë." eurovoc.europa.eu.
• 5107 historyNote "Organisation für regionale Zusammenarbeit, der Kenia, Uganda und Tansania angehören." eurovoc.europa.eu.
• 5210 historyNote "Šis sąvoka pakeista sąvokomis „vidaus vandenų transportas“ (4515) ir „jūrų transportas“ (4522)." eurovoc.europa.eu.
• 5210 historyNote "Acest concept a fost înlocuit cu „transport pe căi navigabile interioare” (4515) și „transport maritim” (4522)." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next