Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• 4480 historyNote "Dit verdrag is in juli 2002 afgelopen." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "EAPB sutartis nustojo galioti 2002 m. liepos mėn." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "EKSF-traktaten ophørte i juli 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "EKSG-fördraget löpte ut den 23 juli 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "ESTÜ asutamisleping aegus 2002. aasta juulis." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "El Tratado CECA expiró en julio de 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Il trattato CECA è scaduto il 23 luglio 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "O Tratado CECA caducou em 23 de julho de 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Platnost smlouvy ESUO vypršela v červenci 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Platnosť zmluvy o ESUO uplynula 23. júla 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Skada f'Lulju 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "The ECSC Treaty expired in July 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Traktat o EWWS wygasł w lipcu 2002 r." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Tratatul CECO a expirat în iulie 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Срокът на действие на Договора за ЕОВС изтече на 23 юли 2002 г." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Pogodba o ustanovitvi ESPJ je prenehala veljati 23. julija 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Ugovor o Europskoj zajednici za ugljen i čelik istekao je u srpnju 2002. godine." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Le traité CECA est arrivé à expiration en juillet 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4480 historyNote "Traktati i KEQÇ pushoi së vepruari në korrik 2002." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Steigimo sutarties, pasirašytos 1957 m. Romoje, pirminis pavadinimas." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Denumirea inițială a tratatului de instituire, astfel cum a fost semnat la Roma în 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Oorspronkelijke naam van het verdrag tot oprichting van de EEG, dat in 1957 in Rome werd ondertekend." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Prvotno ime ustanovne pogodbe, kot je bila podpisana v Rimu leta 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Fördraget om upprättande av Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG), undertecknat i Rom 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Denominación inicial del Tratado constitutivo, tal como fue firmado en Roma en 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Título original do tratado fundador, assinado em Roma em 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Original name of the founding Treaty, as signed in Rome in 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Ursprüngliche Bezeichnung des 1957 in Rom unterzeichneten Gründungsvertrags." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "L-isem oriġinali tat-trattat ta' fondazzjoni, li kien iffirmat f'Ruma fl-1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Pierwotna nazwa traktatu założycielskiego podpisanego w Rzymie w 1957 r." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Denominazione iniziale del trattato istitutivo, firmato a Roma nel 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Oprindelig betegnelse for grundtraktaten, der blev undertegnet i Rom i 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Az Európai Közösséget létrehozó szerződés eredeti neve; 1957-ben írták alá Rómában." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Původní název zakládající smlouvy, která byla podepsána v Římě roku 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Αρχική ονομασία της ιδρυτικής συνθήκης, όπως υπογράφηκε στη Ρώμη το 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "1957. aastal Roomas alla kirjutatud asutamislepingu algne nimetus." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Nom initial du traité fondateur, tel qu'il a été signé à Rome en 1957." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Roomassa vuonna 1957 allekirjoitetun perustamissopimuksen alkuperäinen nimi." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Pôvodný názov zakladajúcej zmluvy, ktorá bola podpísaná v roku 1957 v Ríme." eurovoc.europa.eu.
• 4481 historyNote "Dibināšanas līguma sākotnējais nosaukums, kurš tika parakstīts Romā 1957. gadā." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Vojenská aliance (1955–1991), která kolem Sovětského svazu spojovala Albánii (do roku 1968), NDR, Bulharsko, Maďarsko, Polsko, Rumunsko a Československo." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Военен съюз (1955—1991 г.), обвързвал Албания (до 1968 г.), ГДР, България, Унгария, Полша, Румъния и Чехословакия със Съветския съюз." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "A Szovjetunió, Albánia (1968-ig), az NDK, Bulgária, Magyarország, Lengyelország, Románia és Csehszlovákia köré szerveződött katonai szövetség (1955–1991)." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Vojni savez (1955.-1991.) koji se sastojao od Sovjetskoga Saveza, Albanije (do 1968.), Njemačke Demokratske Republike, Bugarske, Mađarske, Poljske, Rumunjske i Čehoslovačke." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Militārā alianse (1955–1991), kurā kopā ar Padomju Savienību piedalījās Albānija (līdz 1968. gadam), Vācijas Demokrātiskā Republika, Bulgārija, Ungārija, Polija, Rumānija un Čehoslovākija." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Alleanza militare (1955-1991) che riuniva attorno all'Unione sovietica, l'Albania (fino al 1968), la Repubblica democratica tedesca, la Bulgaria, l'Ungheria, la Polonia, la Romania e la Cecoslovacchia." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Militärbündnis (1955-1991), dem neben der Sowjetunion Albanien (bis 1968), die DDR, Bulgarien, Ungarn, Polen, Rumänien und die Tschechoslowakei angehörten." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Alianza militar (1955-1991) que agrupaba, en torno a la Unión Soviética, a Albania (hasta 1968), la RDA, Bulgaria, Checoslovaquia, Hungría, Polonia y Rumanía." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Vojenská aliancia (1955 - 1991), v ktorej boli na čele so Sovietskym zväzom združené: Albánsko (do roku 1968), Bulharsko, Československo, Maďarsko, NDR, Poľsko a Rumunsko." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Alianță militară (1955-1991) care reunea în jurul Uniunii Sovietice Albania (până în 1968), Republica Democrată Germană, Bulgaria, Ungaria, Polonia, România și Cehoslovacia." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Sõjaline liit (1955–1991), kuhu kuulusid Nõukogude Liit, Albaania (kuni 1968), Saksa Demokraatlik Vabariik, Bulgaaria, Ungari, Poola, Rumeenia ja Tšehhoslovakkia." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Military alliance (1955-1991) which was composed of the Soviet Union, Albania (until 1968), the German Democratic Republic, Bulgaria, Hungary, Poland, Romania and Czechoslovakia." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Sojusz wojskowy (1955-1991), do którego należały kraje skupione wokół Związku Radzieckiego: Albania (do 1968 r.), Bułgaria, Czechosłowacja, Niemiecka Republika Demokratyczna, Polska, Rumunia i Węgry." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Vojaška zveza (1955−1991), ki je pod vodstvom Sovjetske zveze združevala Albanijo (do leta 1968), NDR, Bolgarijo, Madžarsko, Poljsko, Romunijo in Češkoslovaško." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Aliança militar (1955-1991) que agrupava, em torno da União Soviética, a Albânia (até 1968), a RDA, a Bulgária, a Hungria, a Polónia, a Roménia e a Checoslováquia." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Alleanza militari (1955-1991) li kienet tgħaqqad flimkien ma' l-Unjoni Sovjetika, lill-Albanija (sa l-1968), ir-Repubblika Demokratika tal-Ġermanja, il-Bulgarija, l-Ungerija, il-Polonja, ir-Rumanija u ċ-Ċekoslovakkja." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Militärallians (1955-1991) som förutom Sovjetunionen omfattade Albanien (fram till 1968), DDR, Bulgarien, Ungern, Polen, Rumänien och Tjeckoslovakien." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Στρατιωτική συμμαχία (1955-1991) μέλη της οποίας ήταν η Σοβιετική Ένωση, η Αλβανία (έως το 1968), η ΓΛΔ, η Βουλγαρία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Ρουμανία και η Τσεχοσλοβακία." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Aleancë ushtarake (1955-1991) e cila ishte e përbërë nga Bashkimi Sovjetik, Shqipëria (deri në 1968), Republika Demokratike e Gjermanisë, Bullgaria, Hungaria, Polonia, Rumania dhe Çekosllovakia." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Sotilasliitto (1955–1991), johon kuuluivat Neuvostoliiton johdolla Albania (v. 1968 saakka), DDR, Bulgaria, Unkari, Puola, Romania ja Tšekkoslovakia." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Militær alliance (1955-1991), som foruden Sovjetunionen omfattede Albanien (indtil 1968), Bulgarien, Ungarn, Polen, Rumænien og Tjekkoslovakiet." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Militair bondgenootschap (1955-1991) waartoe naast de Sovjet-Unie Albanië (tot in 1968), de DDR, Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Tsjecho-Slowakije behoorden." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Alliance militaire (1955-1991) qui regroupait autour de l'Union soviétique, l'Albanie (jusqu'en 1968), la RDA, la Bulgarie, la Hongrie, la Pologne, la Roumanie et la Tchécoslovaquie." eurovoc.europa.eu.
• 4483 historyNote "Karinė sąjunga (1955–1991 m.), kuriai, be Tarybų Sąjungos, priklausė Albanija (iki 1968 m.), Bulgarija, Čekoslovakija, Lenkija, Rumunija, Vengrija ir Vokietijos Demokratinė Respublika." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Avtonomna država Kraljevine Nizozemske od 10. oktobra 2010 (razpustitev Nizozemskih Antilov)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Autonomní stát Nizozemského království od 10. října 2010 (Nizozemské Antily zanikly)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Autonomous entity of the Kingdom of the Netherlands since 10.10.2010 (Netherlands Antilles dissolved)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "A Holland Királyság autonóm állama 2010. október 10. óta. (A Holland Antillák felbomlott.)" eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "независим щат на Кралство Нидерландия от 10.10.2010 г. (Нидерландските Антили прекратиха съществуването си)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Självständig stat inom Konungariket Nederländerna sedan 10.10.2010 (Nederländska Antillerna upplöst)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Stat autonom al Regatului Țărilor de Jos cu începere de la 10.10.2010 (Antilele Neerlandeze se dizolvă)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Stat awtonomu tar-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi mill-10.10.2010 (xolta l-Antilli Olandiżi)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Stát féinrialaithe de chuid Ríocht na hÍsiltíre ó 10.10.2010 (Antillí na hÍsiltíre díscaoilte)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Stato autonomo del Regno dei Paesi Bassi dal 10.10.2010 (dissoluzione delle Antille olandesi)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Autonomer Staat des Königreichs der Niederlande seit dem 10.10.2010 (die Niederländischen Antillen wurden aufgelöst)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Estado autónomo del Reino de los Países Bajos desde el 10 de octubre de 2010 (fecha de la disolución de las Antillas Neerlandesas)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Nyderlandų Karalystės autonominė dalis nuo 2010 10 10 (Olandijos Antilai panaikinti)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Selvstændig stat under Kongeriget Nederlandene siden 10.10.2010 (De Nederlandske Antiller er opløst)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Kaj stowarzyszony z Królestwem Niderlandów od 10.10.2010 (po rozwiązaniu Antyli Holenderskich) Chociaż Antyle Holenderskie rozwiązano 10 października 2010 r." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Αυτόνομο κράτος του Βασιλείου των Κάτω Χωρών από τις 10 Οκτωβρίου 2010 (διάλυση των Ολλανδικών Αντιλλών)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Alankomaiden kuningaskunnan autonominen valtio 10.10.2010 lähtien (Alankomaiden Antillit lakkautettu)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Zelfstandige entiteit binnen het Koninkrijk der Nederlanden sinds 10.10.2010 (ontbinding van de Nederlandse Antillen)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Entité autonome du Royaume des Pays-Bas depuis le 10.10.2010 (dissolution des Antilles néerlandaises)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Madalmaade Kuningriigi autonoomne maa alates 10.10.2010 (Madalmaade Antille enam ei eksisteeri)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Estado autónomo do Reino dos Países Baixos desde 10.10.2010 (Antilhas Neerlandesas dissolvidas)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Kopš 10.10.2010. autonoma valsts Nīderlandes Karalistes sastāvā (Nīderlandes Antiļas vairs nepastāv kā teritoriāla vienība)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Autonómny štát Holandského kráľovstva od 10. októbra 2010 (Holandské Antily sa rozpadli)." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "След разпадането на нидерландските Антили (10.10.2010 г.), Бонер, Синт Еустациус и Саба придобиват статута на специални автономни територии на Нидерландия." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Μετά τη διάλυση των Ολλανδικών Αντιλλών (10.10.2010), οι Bonaire, Άγιος Ευστάθιος και Saba προσχώρησαν στο καθεστώς των ειδικών αυτόνομων κοινοτήτων των Κάτω Χωρών." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "A Holland Antillák 2010. október 10-i felbomlását követően Bonaire, Saint-Eustache és Saba a Holland Királyság különleges jogállású autonóm területévé vált." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Pēc Nīderlandes Antiļu salu statusa maiņas (10.10.2010.) Bonērai, Sintestatiusai un Sabai piešķirts īpašu Nīderlandes autonomo pašvaldību statuss." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Efter opløsningen af de Nederlandske Antiller (10.10.2010) fik Bonaire, Sint Eustatius og Saba status som selvstændige nederlandske kommmuner." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Efter upplösningen av Nederländska Antillerna den 10 oktober 2010 fick Bonaire, Sint-Eustatius och Saba status som särskilda autonoma kommuner inom Nederländerna." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "W następstwie rozwiązania Antyli Niderlandzkich (10.10.2010) Bonaire, Sint Eustatius i Saba uzyskały status specjalnych autonomicznych gmin Niderlandów." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "A raíz de la disolución de las Antillas Neerlandesas (10.10.2010), Bonaire, San Eustaquio y Saba gozan del estatuto de municipios especiales autónomos de los Países Bajos." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Loodud pärast Hollandi Antillide lagunemist (10.10.2010). Bonaire, Saba ja Sint-Eustatius moodustavad Madalmaade eristaatusega autnoomse omavalitsusüksuse." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "In seguito alla dissoluzione delle Antille olandesi (10.10.2010) Bonaire, Sint Eustatius e Saba sono diventate municipalità autonome a statuto speciale dei Paesi Bassi." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Since the dissolution of the Netherlands Antilles on 10.10.2010, Bonaire, Saint Eustatius and Saba have gained the status of autonomous special municipalities of the Netherlands." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Po razpustitvi Nizozemskih antilov (10. 10. 2010) so Bonaire, Saint Eustatius in Saba dobili status posebnih avtonomnih občin Nizozemske." eurovoc.europa.eu.
• 451912 historyNote "Po zániku Nizozemských Antil (10. října 2010) získávají ostrovy Bonaire, Svatý Eustach a Saba status zvláštních autonomních správních oblastí Nizozemska." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next